Cat Power - The Greatest (OST Мои черничные ночи) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Cat Power
• The Greatest (OST Мои черничные ночи)

как-то я хотела стать самой великой
ни ветер, ни водопад не мог меня остановить.
а потом всё затопило водой,
ночные звёзды стали пылью.

растворите меня
в большом чёрном котле
в вашу честь,
следы милости оставьте себе.

опустите меня
до преступного юга.
пусть оставят в городке место
для котла
и остатков постели,
в которой я сплю.
опустите меня,
закрепите
и оставьте землю
для последующей церемонии.

как-то я хотела стать самой великой.
два кулака твёрдого камня
с разумом, в состоянии объяснить
любые чувства.

опустите меня,
закрепите
и оставьте землю
для котла
и остатков постели,
в которой я сплю
для последующей церемонии.

как-то я хотела стать самой великой
ни ветер, ни водопад не мог меня остановить.
а потом всё затопило водой,
ночные звёзды стали пылью.

Once I wanted to be the greatest
No wind or waterfall could stall me
And then came the rush of the flood
Stars of night turned deep to dust

Melt me down
Into big black armor
Leave no trace of grace
Just in your honor
Lower me down
To culprit south
Make 'em wash a space in town
For the lead
And the dregs of my bed
I've been sleepin'
Lower me down
Pin me in
Secure the grounds
For the later parade

Once I wanted to be the greatest
Two fists of solid rock
With brains that could explain
Any feeling

Lower me down
Pin me in
Secure the grounds
For the lead
And the dregs of my bed
I've been sleepin'
For the later parade

Once I wanted to be the greatest
No wind or waterfall could stall me
And then came the rush of the flood
Stars of night turned deep to dust