Catharsis - Three Roads Of Doom/ Три дороги судьбы | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Catharsis
• Three Roads Of Doom/ Три дороги судьбы

I stand on the top Я стою на вершине
Of the high mountain Высокой горы
Three roads of doom Три дороги судьбы
Lies before me Лежат впереди
And I must decide И я должен решить
Which road to choose На какую ступить
I'll change in one wink Стать ли другим
Or I'll stay myself Или остаться собой

The first way proclaims На первом пути
Be strange to yourself Станешь странным себе
Your problems will die Проблемы исчезнут
...forever ... навеки
And your future life И всю свою жизнь
You'll see in bright lights Увидишь в огнях
But you will be departed Но скоро погибнешь
On this mortal way На смертном пути

Your soul will starve Душа будет жаждать
It is now, you change Уже, ты сменял
Damage of brains Свою душу
....once for all ...на всё - навсегда
And so I stand И я стою
Of the high mountain На вершине горы
The horizon calls me Горизонт меня ждет
I stay on my way На моём я пути

The second way says На пути на втором
You must be oneself Ты будешь один
Life is Hell Жизнь - это ад
But you will be a hero Но ты ведь герой
Attack of the society Враждебное общество
Will be corrupt Исказит твоё имя
Your name is heretic - И ты еретик
In this latter days Через несколько дней

Yourself understood by Тебя понимает
One or two friends Лишь пара друзей
Heretic is enemy Еретик - это враг
For every man Для всех людей
And hero will be dead И погибнет герой
In our time В наше время что был
Will die being young man Молодым человеком
....you'll die, you'll ...Это ты умрешь, ты

The third way proclaimed На третьем пути
Decive and restrain Неискренность и
Pretend adopt Ты примешь ложь
Things as they are Исказишь суть вещей
Put on your feeling На чувства наденешь
The Fantasy mask Волшебную маску
Hide soul in lies Скроешь душу во лжи
You live now calmly И жизнь станет мирной

But soul's not a bird Но не птица душа
It can't live in cage Бьется в клетке она
It pins for some time Всего пара ударов
...and dies ... и смерть
You'll be it's companion И ты вместе с ней
In leaving the world Уйдешь в мир иной
Your life is too ruthless Жизнь слишком жестока
For mercy to wait Чтоб ждать милосердия

I stand on the top Я стою на вершине
Of the high mountain Высокой горы
Three roads of doom Три дороги судьбы
Lies before me Лежат впереди
Hot beams of the sun Солнца лучи
Hit my breast жгут мою грудь
Wind rocks my hair Ветра порывы
And calls to the west На запад зовут

I've no decision Я не знаю ответа
Which way to be lead by? Как нужно жить
The destiny chose Выбираю судьбу
But is my choice right? Но верен ли путь
One road's untaken Один путь невидим
Invisible one Не подходит другой
To hell or to heaven В ад или в небо
Your essence will come Ведет за собой

The road is simple И проще всего
From top of the mountain С вершины горы
You'll knock sea of of clouds Упасть в небеса
And enter your dreams И проникнуть в мечты
You will find yourself И найдешь ты себя
In dead sleeps of yours В мертвом времени сне
And music will sound Под музыки звуки
In the world of daydreams В мечтах... в Пустоте

У подножья скалы
Где сошлись три судьбы
Ветер дует зловеще
В объятия тьмы
Ветер носит останки
Останки любви
Всё как сказка была
Но её УНИЧТОЖИЛА ТЫ!