Cattle Decapitation - The Harvest Floor | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Cattle Decapitation
• The Harvest Floor

Выпустив в 2006-м году немало удививший слушателей своей экспериментальностью “Karma. Bloody. Karma” и вдоволь накатавшись по разнообразным городам и весям с концертами (между прочим, типичный их гиг на тот момент представлял из себя выступление в каком-нибудь баре человек этак для 10-30), калифорнийские вегетарианцы и борцы за права животных призадумались. Ударник думать не захотел, поэтому ему нашли замену – некий Дэвид МакГроу занял место за установкой. Что занятно, вегетарианцем он не является. Ничего удивительного в этом нет – репутация группы как озлобленных и воинствующих веганов неоправданно раздута. Фронтмен группы Трэвис Райан не раз говорил в интервью, что в реальной жизни свои взгляды он никому агрессивно навязывать не собирается.

Ну да ладно. Итак, результатом длительных раздумий, сочинения материала и аренды студии стал следующий альбом, которому было дано название «The Killing Floor». Означает данное словосочетание некую часть скотобойни, в которой с незадачливой животиной производят манипуляции, результатом которых становится её (животины) умерщвление. Впрочем, беглый взгляд на обложку дает понять, что на этот раз все не так просто.

Альбом действительно непрост. Музыка Cattle Decapitation образца 2009-го года не поддается простой и понятной классификации. С одной стороны, постоянные бласт-битовые пробежки с достойной какого-нибудь технодэта гитарной работой, не скатывающейся, однако, в сумбурное пиликанье. Со стороны другой, проявления меланхоличной приблэкованной мелодики, сопровождающейся небанальными ударными, богатыми впечатляющими сбивками и точечной игрой на тарелках. Вообще, ударные нужно выделить отдельно – появление МакГроу является однозначной удачей коллектива: техничность зашкаливает, партии выстроены грамотно и аккуратно; при прослушивании не раз и не два появляется мысль, что было бы неплохо внимательно послушать дорожку ударной установки отдельно, столько там интересных мелочей. Хотя и в итоговом миксе все слышно весьма неплохо.

Помимо упомянутых выше элементов дэта и блэка, гитарист (Джош Элмор, вегетарианец) периодически выдает задорные хардкорные риффы и соло, которые, о чудо, являют собой не бестолковые наполовину случайные наборы нот, а вполне логично смотрящиеся в канве композиции зарисовки, неплохо дополняющие этой самой композиции структуру и служащие для лучшего понимания эмоционального посыла. Альбом действительно эмоционален, что, казалось бы, для подобного жанра нонсенс: помимо упомянутых выше элементов, в создании подобного фона играет роль вокал. Райан способен издавать впечатляющую палитру звуков: от гроулинга разной степени утробности и достаточно индивидуального агрессивно-ехидного скриминга до своего ноу-хау – интереснейше звучащего немного расщепленного вокала, напоминающего, скажем, смесь Удо Диркшнайдера и велоцираптора. Ход очень изящный: подобным презабавным голосом Тревис способен выводить полноценные мелодии, что добавляет вариативности в партии и делает их хорошо запоминающимися, при этом не сбавляя болезненности и ненормальности, которыми всегда пропитано его вокалирование. Комбинирование всех этих голосов и подходов позволяет создавать завораживающий эффект, как, скажем, во второй половине открывающей «The Gardeners of Eden».

Если пройтись по хайлайтам альбома, то помимо вышеупомянутого трека, прекрасно задающего настрой, я бы выделил «A Body Farm» с её харизматичными скриминговыми тирадами, «The Product Alive» с отрывистыми риффами и запоминающимся припевом, и, разумеется, финальную связку «The Harvest Floor» и «Regret & The Grave». Одноименный трек является самым нетипичным на альбоме (спокойный инструментал и вокализ от приглашенной дамы) а последний – самым эмоциональным и исступленным. На него же был снят клип, примечательный более всего гримасами Тревиса.

Кто бы мог подумать, что этот закатывающий глаза, показывающий язык и вообще ведущий себя неадекватно человек способен написать столь неглупую лирику. Бессмысленного насилия не так уж много: далеко не все даже отвратительно и мерзко, хотя прямо-таки постмодернистская «Into the Public Bath» в одиночку способна исправить этот «недостаток». Кроме шуток, тексты в большей степени сосредоточены не на расчленении людей злобными коровами, а на месте этих самих людей в экосистеме. И последствиях их действий. Причем все подано метафорично, но достаточно прозрачно: скатываться в откровенное высасывание из пальца не придется.

Подытожу. Cattle Decapitation выпустили такой вот релиз: сложный, но доходчивый, тяжелый, но не грузящий и запоминающийся, техничный, но не бессмысленный. Впечатления он производит самые положительные. Впрочем, как выяснилось через несколько лет, они на нем только разминались и вырабатывали форму: монолиту лишь предстояло быть воздвигнутым.

1. The Gardeners Of Eden
2. A Body Farm
3. We Are Horrible People
4. Tooth Enamel And Concrete
5. The Ripe Beneath The Rind
6. The Product Alive
7. In Axetasy
8. Into The Public Bath
9. The Harvest Floor
10. Regret & The Grave

Cattle Decapitation еще тексты

Перевод Translate.vc