C.C.Catch Feat. Krayzee - I Can Lose My Heart Tonight `99 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• C.C.Catch Feat. Krayzee
• I Can Lose My Heart Tonight `99

Оригинал:
C.C.Catch feat KRAYZEE - I Can Lose My Heart Tonight '99 (Rap Version)

Verse 1 (KRAYZEE):
Something strange is coming over me
Feeling strange and sad and happy
A night for two is all I need
Are you the one oh there I see.
Is it the first time, it's just experience
When it comes to you why takes you serious
Anywhere it stands is where we are
Tonight is the night I lose my heart!

Refrain (C.C.Catch):
I can lose my heart tonight
If you're lonely feel alright.
This is just the night for me and you.
I can lose my heart tonight
Are you lonely deep inside?
There's something in the air tonight.

Verse 2 (KRAYZEE):
"Hold on to your dreams" is what you said
I dream every night of you in my bed
Holding you tight, caressing your hair
Age is a number but I don't care
Impressible young night ain't even stupid
Givin' me the arrow but told you to shoot it
I guess you couldn't aim 'cause you shot me
Not the past and not return - just a memory.

Перевод:

Я могу потерять сердце этой ночью '99 (Рэп-версия)

Куплет 1 (KRAYZEE):
Что-то странное проходит сквозь меня,
Чувствую себя странно - и грустно, и весело.
Всё, что мне нужно - это ночь для двоих.
Ты одна? О, да, я вижу.
Это в первый раз? Это всего лишь опыт.
Когда он приходит к тебе, почему делает тебя серьёзной?
Везде он стоит, где мы находимся.
Этой ночью я теряю своё сердце!

Припев (C.C.Catch):
Я могу потерять сердце этой ночью,
Если ты любишь меня, всё в порядке.
Это ночь только для нас,
Я могу потерять сердце этой ночью,
Но ты очень одинок в глубине души...
Что-то есть в воздухе этой ночью.

Куплет 2 (KRAYZEE):
"Следуй своей мечте" - вот что ты сказала.
Я мечтаю о тебе в своей постели каждую ночь.
Обнимая тебя нежно, лаская твои волосы.
Возраст - это число, но мне всё равно.
Впечатлительная юная ночь, даже не глупая,
Даёт мне стрелу, но говорит тебе стрелять.
Я думаю ты не могла целиться, потому что ты пристрелила меня.
Не прошлое и не возврат - только воспоминание.