Я задремала после обеда, и мне привиделось нечто столь странное и до того меня напугавшее, что до сих пор дрожу. Я оказалась в мрачном и печальном лесу, где поначалу слышен был лишь лёгкий шёпот, но он становился громче, громче, и вдруг перерос в странный шум: я слышала в нём рыдания, крики, завывания, вопли и звуки ударов, и знакомый голос, казалось, молил о сострадании. И пока разные смутные мысли проносились в моей голове, я увидела, как Дьявол таскает тебя туда-сюда по долинам, а с ним вместе — жуткая-жуткая чёрная-чёрная толпа: у всех были тяжёлые дубины, которыми тебе наносили такие удары, что спина и руки то и дело хрустели. И казалось, будто всё, что я видела и слышала, происходило наяву, хоть это был сон. Осторожней, Маскерон! Зачастую сон — предвестник того, что должно случиться.