CELINE DION | club 10701614 | - JE LUI DIRAI | Текст песни

• Тексты песен
• CELINE DION | club 10701614 |
• JE LUI DIRAI

«Да», — говорит Селин о связи этой песни с альбома «1 fille et 4 types» с ее сыном Рене-Шарлем, — она о его дедушке, в ней также говорится о том, что смешение восточной крови Рене и крови отца Селин, который был дровосеком, рождает необычных детей. — «Так мы думаем, по крайней мере, я».

Я ЕМУ СКАЖУ

Я ему расскажу, что он родом из той страны,
Где его дедушка был дровосеком,
Что в нем течет и восточная кровь,
Что от такой смеси рождаются красивые дети,
Что он сильный и такой живой!

Я ему скажу, что он был рожден в любви,
Что мы его страстно ожидали,
Что каждая ночь, исчезая, становится новым днем,
Что он вырастет, но у него еще много времени впереди,
Боже, как много времени впереди!

И что жизнь его зовет, и мир его ждет,
Что Земля так прекрасна, а небо такое большое,
Что он красивый, что я его люблю, что он моя жизнь, моя радость,
Что среди миллионов людей,
Он для меня единственный.

Я ему скажу, что он все познает:
Добро, зло и даже счастье,
Чтобы он не переставал смотреть на мир детскими глазами
Перед лицом бед и несчастий,
Чтобы он слушал свое сердце.

Я ему скажу, чтобы он был разумен и осторожен,
Касаясь льда или огня,
Чтобы он попробовал всего, но ни от чего не зависел,
Что слишком много может быть намного хуже, чем слишком мало,
Ох, намного хуже, чем слишком мало!

И что жизнь его зовет, и мир его ждет,
Что Земля так прекрасна, а небо такое большое,
Что он красивый, что я его люблю, что он моя жизнь, моя радость,
Что среди миллионов людей,
Он для меня единственный.

Я ему спою песни, расскажу стихи,
Скажу, что не бывает любви без сложностей,
Что любовь – это зерно, которое надо посеять,
Что любовь и здоровье не купишь,
И что это самое большое наше богатство.

Я ему скажу, что однажды другая женщина
Полюбит его, а он полюбит ее,
Что я умру от счастья и слез,
Но мы будем идти шаг за шагом,
Потому что такова жизнь и ее закон.

И что жизнь его зовет, и мир его ждет,
Что Земля так прекрасна, а небо такое большое,
Что он красивый, что я его люблю, что он моя жизнь, моя радость,
Что среди миллионов людей
Он для меня единственный.

Что он красивый, что я его люблю,
Не секрет, то, что он – моя самая прекрасная причина жить,
Мой ответ бесконечности.