CELINE DION | club 10701614 | - PARTOUT JE TE VOIS (emission incognito) | Текст песни

• Тексты песен
• CELINE DION | club 10701614 |
• PARTOUT JE TE VOIS (emission incognito)

Музыка Альдо Нова очень эмоциональная и впечатляющая, и при этом довольно требовательная, ее преимущество в использовании всей силы голоса Селин. Во время церемонии вручения наград Juno Awards в Канаде, чтобы впечатлить канадскую публику, Вито Люпрано, художественный директор CBS предложил Селин исполнить «Have a heart» – англоязычную версию песни «Partout je te vois»; альбом Unison включает в себя эту версию.

Я ПОВСЮДУ ВИЖУ ТЕБЯ

Ты мне так нужен,
Что я нахожу фотографии,
И играю с твоими глазами,
Когда тебя нет рядом.
Я освещаю ночь,
Я раскрашиваю облака,
И твое лицо
Никогда не исчезает.

В уголках моего сердца,
На солнце
И в тени —
Я повсюду вижу тебя.
На своей ладони,
Во всех своих снах,
Здесь, везде
Я вижу только тебя.

Все, что я хочу сказать тебе,
Это что мне будет очень грустно,
Если ты уйдешь
Больше, чем на несколько часов.
Потому что ты любишь меня,
Потому я живу и существую,
Благодаря тому, что ты любишь меня,
Я ничего не боюсь.

В уголках моего сердца,
На солнце
И в тени —
Я повсюду вижу тебя.
На своей ладони,
Во всех своих снах,
Здесь, везде
Я вижу только тебя.

Я не хочу,
Чтобы что-то нас разлучило,
Я не хочу,
Чтобы ты пропал где-то далеко от меня.
Я не хочу,
Чтобы кто-то незнакомый
Пришел однажды,
Чтобы отнять тебя у меня.

В уголках моего сердца,
На солнце
И в тени —
Я повсюду вижу тебя.
На своей ладони,
Во всех своих снах,
Здесь, везде
Я вижу тебя.
Ты мне нужен
Я не живу
Я вижу только тебя
Я никто
Без тебя.
Я повсюду вижу тебя.