Celine Dion - Les jours comme ça | Текст песни

• Тексты песен
• Celine Dion
• Les jours comme ça

Дни такие, как эти.

Бывают такие дни,
Когда уже все бессмысленно,
Когда всё очевидное
Находится неимоверно далеко от меня.

И чем больше я смотрю на тебя,
Тем больше теряю сознание
В этой огромной пустоте,
В которой тонут наши жизни.

И после таких дней
Любимый, скажи мне,
Что любовь еще может всё пережить
После дней таких, как эти.
После дней таких, как эти.

Бывают такие дни,
Когда накапливаются вопросы,
Когда надоедает улыбаться,
Впервые.

Это ведь лишь мгновенье?
Всего лишь сильная гроза,
И потом мы будем достаточно сильны,
Чтобы бороться дальше.

И после таких дней
Любимый, скажи мне,
Что любовь еще может всё пережить
После дней таких, как эти.

После дней таких, как эти,
Ты смог бы успокоить меня?
Может ли любовь вернуться?
После дней таких, как эти.

Ведь это просто такие дни?
Дрожь, которая пройдет, и о которой мы забудем?

Дни, такие, как эти...
Может ли любовь всё пережить?...

И после таких дней
Любимый, скажи мне,
Что любовь еще может всё пережить
После дней таких, как эти.

После дней таких, как эти,
Ты смог бы успокоить меня?
Может ли любовь вернуться?
После дней таких, как эти.

Скажи мне…

Автор перевода — Алена Сергеева