Cesária Évora - Sabine Larga'm | Текст песни

• Тексты песен
• Cesária Évora
• Sabine Larga'm

SABINE LARGA'M

Oi, Sabine largá-m!
Éss cosa ê um afronta!
Olá Cacói ta bem
Si non êl tâ matá-m.

Sodad qu' m tem di bò,
Ma Cacói ca qu'ré!
Já 'm flòbe pa bò largá-m
Si não êl ta matá-m.

Oi Sabine di meu,
Di meu mi só!
Bò ê nhá qu'rétcheu
Na munde ê sò bò sò.

Sabine bò ê di meu,
Más ê sò gatchòde.
Se Cacói panhá nòs dòs
É mar qu'ta cerca nòs.

(перевод на португальский)
SABINO, LARGA-ME

Sabino, larga-me!
Essa coisa é uma afronta
Cacói vem aí
E ele vai-me matar!
A saudade é muita
Mas Carói não quer
Suplico-te, larga-me
Se não ele vai-me matar!
Oh, meu Sabino
Só meu, só p'ra mim!
É a ti que eu amo
No Mundo, só a ti!
Sabino tu és meu
Mas, só em segredo
Se Cacói nos apanha aos dois
E' o mar que nos espera!


Cesária Évora еще тексты