Dallarımı kırdılar, yarimden ayırdılar Они сломали мои верви, разлучили меня с любимым Beni yarsız koydular, zalimler, insafsızlar Разлучили меня с любимым, жестокие, бессовестные Beni yarsız koydular, zalimler, vicdansızlar Разлучили меня с любимым, жестокие, бессовестные
Gönlüme, gönlüme, düşmüssen cano, cano, gönlüme Ты в моем сердце, в моем сердце, дорогой, в моем сердце Vermem seni seni zalimlere ey Я не отдам тебя жестоким Bedel olsan ömrüme Ты стоишь моей жизни Gönlüme, gönlüme, düşmüssen yar yar gönlüme Ты в моем сердце, в моем сердце, любимый, в моем сердце Vermem seni seni ellere ey Я не отдам тебя другим Bedel olsan ömrüme Ты стоишь моей жизни Vermem seni cano ellere Не отдам тебя, дорогой, другим Bedel olsan ömrüme ey Ты стоишь моей жизни
Beni yardan almayın, kol kanadım kırmayın Не разлучайте меня с любимым, не ломайте мои крылья Vurup öldürün beni, yeterki ayırmayın Лучше убейте меня, только не разлучайте Vurup öldürün beni, canosuz bırakmayın Лучше убейте меня, только не оставляйте без дорогого
Ceylanım, maralım, zorda kaldım gelmedin Милый, дорогой, мне трудно, но ты не пришел Ben senin aşığınam aney aney Я твоя возлюбленная Kaç gün oldu görmedim Сколько дней я уже тебя не видела
Ceylan senin kurbanın canom Джейлан сделает всё ради тебя, дорогой Senden başka sevmedi Никого другого не любила