Chakuza - Stück für Stück | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Chakuza
• Stück für Stück

Шаг за шагом

[Part 1:]
Есть люди, которые мчат вперед, словно у них колеса на ногах,
Это фильм, который быстро проходит – следующая сцена не твоя,
Посчитай до трех и пожелай мне не золота, мороженного или игрушечный поезд,
А возможность еще раз прожить удачные времена.
Это чертов пробел.
Но я хочу все это вернуть назад – «Sie nannten ihn Mücke»*
Прокрутить, назад как видеокассету, но то место,
Которое значится: «Дай мне бит и я читаю».
Итак, диджей, делай перемотку:
Я не хочу быть долбаным фриком, а просто Джаком, который – МС,
Который в микрофон искрение вопит о том, что все уже слишком поздно,
И от самых демотэйпов думает, что все это классика – при жизни.

[Bridge:]
Дека открыта, кассета вставлена,
Blackout, Filmriss, финиш - Ende aus**

[Hook:] (2x)
Затем я нажимаю на повтор и кассета играет опять,
Принеси все забытое назад.
Шаг за шагом, шаг за шагом.
И я нажимаю проиграть кассету еще раз,
И возвращаю себе Вчера – опять.

[Part 2:]
Это Богом забытый скоростной поезд, и ты не сидишь в первом классе,
Спишь рядом с туалетом – спасибо, пустая касса.
Сумки тяжелые, но не потому, что полны денег – нет.
Там старые кепки, рубашки – и камни,
О старых временах воспоминания, как огромные тени,
Я любил «Рыцарь дорог»*** и пластинки AC/DC,
Обидно, но я знаю – наши мечты и желания,
Остались в 90-ых, как синтезатор.
Сегодня ты должен иметь дом, машину и красивые часы,
Наши мечты тогода остались для мусорщиков,
Тогда и сейчас – где они, те времена?
Они пролетели, быстрее, чем скорость света.

[Bridge:]
Дека открыта, кассета вставлена,
Blackout, Filmriss, финиш - Ende aus**

[Hook:] (2x)
Затем я нажимаю на повтор и кассета играет опять,
Принеси все забытое назад.
Шаг за шагом, шаг за шагом.
И я нажимаю проиграть кассету еще раз,
И возвращаю себе Вчера – опять.

[Outro:]
Шаг за шагом.
Затем я нажимаю на повтор и кассета играет опять,
Принеси все забытое назад.
Шаг за шагом, шаг за шагом.
И я нажимаю проиграть кассету еще раз,
И возвращаю себе Вчера – опять.

Примечания:
*«Sie nannten ihn Mücke»*- итало-немецкая экшен-комедия;
** «Blackout», «Filmriss», «Ende aus» - три кинофильма;
*** «Рыцарь дорог» - американский фантастический телефильм 1994 года.

vk.com/chakuza4ever