Chameleon Circuit - Big Bang Two (DW) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Chameleon Circuit
• Big Bang Two (DW)

Данный перевод доступен понятию ЛИШЬ Хувианам. Остальным НЕ ПОНЯТЬ (можете даже не пытаться) ;D

Доктор застрял в Пандорике,
Эми и Рори могут быть мертвы,
Ривер с пистолетом в руке..
Похоже, все идет не так как планировалось.

Ривер в ТАРДИС,
ТАРДИС в огонь,
Она чувствует тепло
И будет требовать.
Потому что она может доверять только тому,
Кто носит галстук-бабочку,
Но он был заперт и оставлен умирать.

О, мой lord, что они будут делать?
Это невозможно,невозможно через все это.
Мой разум перегорел, твой, наверное, тоже,
Но, я думаю, это Доктор Кто.

Рори весьма проблемен и и он начинает рыдать,
Когда Доктор появляется со шваброй в руке,
"Вытащи меня из Пандорики!"
"Но ты не в Пандорике."
"Да я,ну, да я был,
Это сложно, но я не буду объяснять это сейчас, потому что..."
Затем вмиг он исчез.
Этот человек, я не могу объяснить то,
Что он делает и вещи, которые он делает.

О, мой lord, не имею понятия,
Эти парадоксы трудно толковать,
Мой разум перегорел, твой, наверное, тоже
Но, я думаю, это Доктор Кто.
Это большой взрыв,
И мне нужно переосмыслить все то,
Что произошло только что на моих глазах.
Время пошло криво, Вселенная тоже
Я постараюсь объяснить вам все все в двух словах.
Большой взрыв!!

У Доктора и Ривер вихревой манипулятор,
Который он использовал для возрождения Рори две тысячи лет спустя.
Они находят Эми и случайно отправляют ее спать в куб времени.
Они понимают,
Что до взрыва ТАРДИС остается немного.
Доктор спасает Ривер от имитатора звезды.
Они собираются вместе и решают эту поблему

(не могу не отметить очевидное)

БОЖЕ МОЙ ОН НОСИТ ФЕСКУ!
Боже мой он носит феску!
Боже мой он носит феску!
БОЖЕ.МОЙ.ОН.НОСИТ.ФЕСКУ!

Далек всплывает из ниоткуда,
И убивает его, и это совсем несправедливо,
Доктор отпрыгивает назад на двенадцать минут до лестницы,
Он мертв, и все в отчаянии.

Но все знают - Доктор врет.
Он не останавливается,и идет на смерть вновь.
Он говорит Эми "прощай",
И улетает.
Вселенная перерождается, это правда,
Но доктор сказал, что это не конец,
Что он может вернуться, если она вновь вспомнит.

Это большой взрыв,
И мне нужно время,чтобы переосмыслить все то, Что произошло на моих глазах.
Раз продлевался, Вселенная тоже
Но Эми все равно не может сдержать слез.

Кого-то не хватает и остался вопрос...

Затем она вспомнинает
Что-то старое, что-то новое,
Что-то заимствованное, что-то синее.

И это большой взрыв.
Надеюсь, это не смутит вас.

The Doctor's stuck in the Pandorica,
Amy might be dead and Rory's a
Roman with a gun in his hand,
Seems like things aren't going as planned

River's in the TARDIS,
The TARDIS is on fire,
She's feeling the heat
On repeat she'll require
Someone she can trust, someone with a bow tie,
But he's been locked up and left to die.

Oh my Lord, what will they do?
Seems impossible to get through
My mind is blown, I bet yours is too,
Well, I guess this is Doctor Who.

Rory's quite distressed and he starts to sob,
When the Doctor appears with a mop,
"Get me out of the Pandorica!"
"But you're not in the Pandorica."
"Yes I am, well, yes I was,
It's complicated, but I won't explain it now because..."
Then he disappeared into a hazy fuzz
That man, I can't explain what he does the things he does

Oh my Lord, don't have a clue,
These paradozes are hard to construe,
My mind is blown, I bet yours is too,
Well, I guess this is Doctor Who.

It's the big bang two,
And I need to review what on earth just happened before my eyes.
Time has gone askew, the universe has too,
I'll try and explain to you the big bang two.
The big bang two.
The Doctor's got River's vortex manipulator,
Which he used to meet Rory two thousand years later
When they find Amy after her sleep in the box
They realize the sun is really the exploding TARDIS
Doctor saves River from the imitator star
They swarm and watch his back
Can't help but point out the obvious

Oh my God he's wearing a fez!
Oh my God he's wearing a fez!
Oh my God he's wearing a fez!
Oh my God he's wearing a fez!

Dalek pops up out of nowhere,
Shoots the Doctor, kills him, quite unfair,
He jumps back twelve minutes to the stairs,
He's dead, and everyone despairs.

Little do they know, the Doctor lies.
He's not stopping the universe's demise,
Amy says her last goodbyes,
The Doctor flies up into the skies.
The universe is back, it's true,
But the Doctor's said his final adieu,
Maybe you'll come back if she remembers you.

It's the big bang two,
And I need to review what on earth just happened before my eyes.
Time has been renewed, the universe has too,
But Amy still can't help but cry.

There's someone missing, the question's who...

Then she remembers
Something old, something new,
Something borrowed, something blue

And that's the big bang two.
I hope it didn't confuse you.