Charles Bernstein & Christopher Young - Freddy Kruger (OST "Nightmare on Elm street / Кошмар на улице Вязов" (1984)) | Текст песни

• Тексты песен
• Charles Bernstein & Christopher Young
• Freddy Kruger (OST "Nightmare on Elm street / Кошмар на улице Вязов" (1984))

"О Боже! Заключите меня в скорлупу ореха, и я буду чувствовать себя повелителем бесконечности. Если бы только не мои дурные сны!" (Гамлет / У. Шекспир).

- "У меня к тебе одна дикая просьба".
- "Ради Бога".
- "Не бойся, сильно не обременю. Я буду кое-кого искать, а ты должен быть рядом... вроде как на часах, хорошо?" [Глен паясничает.]
- "Хорошо?"
- "Хорошо".
- "Только не подведи, от этого многое зависит".
- "Не подведу".

В клинике: - "Что вообще за сны такие?"
- "Загадка, невероятный иллюзион нашего мозга. Сказать по правде, мы до сих пор не знаем, откуда они берутся".

- "Где ты ее взяла?"
- "Сорвала с его головы".

- "Сколько уже не спишь?"
- "Пошли 7-ые сутки. Я узнавала, в Книге рекордов Гиннеса 11. Послушай, Глен, я знаю, кто он".
- "Кто?"
- "Убийца".
- "Серьёзно?"
- "Да. И если он убьёт меня, ты следующий".
- "Я? Зачем меня кому-то убивать?"
- "Не спрашивай, лучше помоги поймать, когда я его вытяну".
- "Откуда?"
- "Из сна".
- "И как же ты это сделаешь?"
- "Как шляпу. Буду держать в момент, когда ты разбудишь".
- "Погоди, из сна нельзя никого вытащить".
- "Не смогу, тогда вы все успокоитесь; значит, я просто спятила".
- "Точно, спятила - это факт, но я всё равно тебя люблю".
- "Отлично. Тогда ты мог бы его оглушить, когда выманю".
- "Что?"
- "Что слышал. Я хватаю его во сне. Ты увидел, что с кем-то борюсь, и меня будишь. Мы с ним выйдем из сна, ты оглушишь гада и он наш".
- "С ума сошла? Чем оглушу?"
- "Твоё дело. Битой бейсбольной, например".
- "Будь у меня под окном в полночь, а до той поры..."
- "Что до той поры?"
- Чтобы ни делал, не вздумай заснуть".
- "До полуночи".
- "Да уж, в полночь, бейсбольные биты, призраки - красота".

"Нэнси, я убьюсь, но сегодня тебя спать заставлю".

"Встречая сон, тебя Господь, молю хранить и дух, и плоть, чтоб, если плоть умрёт в ночи, на небесах мой дух почил".

- "Я знаю, ты здесь, Фредди".
- "Думала, сумеешь от меня убежать?"
- "Я слишком хорошо тебя знаю".
- "А теперь ты умрёшь".
- "Поздно, Крюгер. Я уже узнала секрет. Это всего лишь сон. Тебя нет в живых. И всё это просто сон ..." (OST "Кошмар на улице Вязов" (1984)).

"Сон. Эти тонкие ломтики смерти. Как я их ненавижу" (Эдгар Аллан По) (OST "Кошмар на улице Вязов-3: воины сновидений" (1987)).

"Среди размышлений о ночных видениях, когда сон находит на людей, Объял меня ужас и трепет, и потряс все кости мои" (Ветхий Завет, Кн. Иова, IV, 13-14).

"Зря вы меня похоронили, я ведь не умер".

Р.: - "Кинкейд и Джоуи ночью умерли".
А.: - "Кристен, как же это?"
К.: - "Тебе могут всякое рассказать, но после всего, что мы вместе прошли, как я могла их не уберечь? Мы были одной командой. Я прикончу этого гада".

"Уже говорила, вы не поможете. Это необычный кошмар. Мне конец".

- "Мы тебя побеждали".
- "Но теперь ты одна".

- "Рик, она себя доведёт этими сказками".
- "Уже и не знаю, сказки ли это? Прикинь, дохнем тут, как мухи".

"Вот что, если я следующий, то не зевай".

- "Я не для того упражняюсь в спортзале, чтобы какой-то ночной хулиган меня уделал".
- "Ты не понимаешь. Он не "ночной хулиган" и чтобы справиться с ним одних отжиманий маловато".

"Я вечен" (OST "Кошмар на улице Вязов-4: Хранитель снов" (1988)).


Charles Bernstein & Christopher Young еще тексты