Гуру ПесенChayanne - Cuidarte el alma (я обожаю эту песню...прекрасные воспоминания о №539) | Текст песни и Перевод на русский
Заботиться о душе
Вариант 1 Вариант 2
Sólo si pudiera estar contigo,
Tú dormida entre mis brazos
Y mirarte en el silencio
Sólo pudiera dibujarte
una escena de mis sueños
Donde siempre estás presente
Con sólo tenerte aquí
Decirte lo que yó siento
Es que me gusta tu cara, me gusta tu pelo
Soñar con tu voz cuando dices que te quiero
Me gusta abrazarte, perderme en tu aroma
Poder encontrar en tus ojos el cielo
Me gusta tu risa, me gusta tu boca
Me gusta creer que por mí tú estás loca
Cómo quiero que sientas conmigo la calma
Y cuando llegue la noche, cuidarte el alma
Como despertar en la distancia
Sin tu piel junto a la mía
Amando tu fotografía
Podemos mandar besos con el viento,
Mirar la luna al mismo tiempo
Contar un día más
Con sólo tenerte aquí....
No sabes lo que me faltas...
Es que me gusta tu cara, me gusta tu pelo
Soñar con tu voz cuando dices te quiero
Me gusta abrazarte, perderme en tu aroma
Poder encontrar en tus ojos el cielo
Me gusta tu risa, me gusta tu boca
Me gusta creer que por mí, tú estás loca
Como quiero que sientas conmigo la calma
Y cuando llegue la noche, cuidarte el alma
Y pesar de todo
Y sin darnos cuenta
Estaré en tu puerta diciéndote otra vez
Es que me gusta tu cara, me gusta tu pelo
Soñar con tu voz cuando dices te quiero
Me gusta abrazarte, perderme en tu aroma
Poder encontrar en tus ojos el cielo
Me gusta tu risa, me gusrta tu boca
Me gusta creer que por mí tú estás loca
Como quiero que sientas conmigo la calma
Y cuando llegue la noche, cuidarte el alma.
Если бы я мог побыть с тобою,
И тебя держать в руках,
И смотреть на тебя в молчании.
Я тебя рисую в своих мыслях,
в своих снах, которых нет,
Ты всегда со мною рядом.
И пусть тебя нет сейчас,
Скажу тебе то, что знаешь.
Влюбленный в лицо, и влюбленный до смерти,
Мечтаю о том, когда мы будем вместе.
В объятьях теряюсь в твоем аромате,
И падаю в бездну твоих глаз небесных.
Люблю и улыбку, и нежные губы,
И сердцем желаю, чтоб просто любили.
Как же хочется, чтобы ко мне ты прильнула,
И ночью спокойно душа уснула
Словно два огня на расстоянии,
там где нет тебя со мною,
Но есть единственное фото.
Мой поцелуй уносит дикий ветер,
Как будто он приблизит время…
Считать еще один день…
И пусть тебя нет сейчас,
Скажу тебе то, что знаешь.
Влюбленный в лицо, и влюбленный до смерти,
Мечтаю о том, когда мы будем вместе.
В объятьях теряюсь в твоем аромате,
И падаю в бездну твоих глаз небесных.
Люблю и улыбку, и нежные губы,
И сердцем желаю, чтоб просто любили.
Как же хочется, чтобы ко мне ты прильнула,
И ночью спокойно душа уснула
И печаль земная,
И не замечая,
Я в своих признаниях скажу тебе опять:
Влюбленный в лицо, и влюбленный до смерти,
Мечтаю о том, когда мы будем вместе.
В объятьях теряюсь в твоем аромате,
И падаю в бездну твоих глаз небесных.
Люблю и улыбку, и нежные губы,
И сердцем желаю, чтоб просто любили.
Как же хочется, чтобы ко мне ты прильнула,
И ночью спокойно душа уснула
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1