Diana: yrdini inta aghla alnas wana ro7i beek fi 3eni inta taj alras wnmout 3lek ykfini gultahali gulha tani kunt fiya
Diana & Cheb Khaled: rou7i rou7i ma3ah ana ma bagdar ansa hawah
Diana: They brought me diamonds and pearls and I told them I don’t accept i don’t accept anything, only my love that lives in my eyes
Khaled: Oh from the sweetness of his eyes, lit on fire from him Without speaking without telling it grew bigger
Both: My soul, my soul, my soul is with him I would never try to forget his love
Khaled:Ur awake in my eyes, and your eyes sleep at night My soul is jealous from me, and it will go and see. Im in love, finish me ,become from me, and fly In me
Diana: I will stay in the middle of your black eyes and forget my words And im going to keep my heart with you, with my days and my years Come at night time, and I will tell myself and you, who is inside of me
Both: My soul, my soul, my soul is with him I would never try to forget his love
Khaled: Accept how they say: that the people are new in love Your eyes promised me that’s it, and I walked far In your hands there is an important love, and everything to do with it is important
Diana: Accept me, you’re the most precious from everyone, and my soul is in you In my eyes, you’re the only one that I will die for That’s enough for me, I said it, say it again that you melted in me.
Both: My soul, my soul, my soul is with him I would never try to forget his love
ديانا: جابولي ماس و لولي قلت أنا ما رايده ما رايده غير حبيبي جوّا عيوني هيدا خالد: آه من حلوات عيونه ولّع ناري قايدة ندور نحكي ندور نشكي ما نلقى فايدة الاثنين: روحي روحي، روحي معاه أنا ما بقدر انسى هواه خالد: سهرانة في عيوني تنام عينك بالليل حيرانة، روحي مني تروح من شوف الويل عشقانة، كمّل