Komorebi no yuuhodoo Yawaraida kimi no egao Kotori mitai ni naiteiru mujaki na itoshii hito Boku ga sono kami nadeyoo Kimi ga fuan na sono toki wa Boku no te de atatameyoo Kogoesoona toki wa Nukumori o tsutaerareru yooni
Soyokaze ni fukareteru Yarawagena kimi no egao Kokage ni motare yuraideru Nemutagena itoshii hito Boku dake wa ite ageyoo Kimi ga sabishii sono toki wa Atarashii kono toki o kata o narabete sugosoo Boku to zutto aruite yukeba ii
Boku dake wa shitteru yo Owatte shimatta koi naraba Komoriuta kikaseyoo nakiyamu made zutto Mimimoto de katarikakeru yooni
Soyokaze de naiteiru Uruwashii kimi no egao Yasashii hito no kaori Karoyakana itoshii hito Kimi no utagoe hikareteru Itooshii sono egao wa Oh itsumademo hohoendeiru Tenshi no yoona itoshii hito yo Zutto itoshii hito yo itoshii hito yo zutto Konomama kimi to isshoni Te o tsunaide arukitai Zutto itoshii yeah itoshii hito yo zutto
Kimi ga komatta toki wa Boku ga senaka o oshite ageru kara Zutto itoshii itoshii hito yo Zutto dooshitemo kimi no koto Boku ga mamoritakute Zutto itoshii itoshii hito yo zutto Boku no kata ni dakiyose Kimi o tsuresatte oh yes!
_______ Translation Sunlight streams through the leaves on the path Your smile softens You're chirping like a small bird My innocent darling
I'll stroke your hair When you're insecure Warm yourself with my hand When you're cold It's as though your warmth leaves
A gentle breeze blows on me Your smile is soft You shake, leaning against a tree in the shade My sleeply darling
I'll be there for you When you're lonely Let's go through this new era close together It would be nice if you would always walk with me
I know it all When it comes to love that has ended Sing me a lullaby, until I stop crying, always Just like you're whispering into my ear
Chirping in the gentle breeze Your smile is beautiful The gentle smell of another person My easy-going darling
Your singing voice attracts me Your lovely smile Oh, you're always smiling My angel-like darling
(I'll always) love you, yeah (My) darling (I'll always) want to walk with you hand in hand, like this
(I'll always) love you, yeah (My) darling (I'll always) give you a push when you're worried
(I'll always) (My) My darling (I'll always) protect you no matter what
(I'll always) Love you (My) darling (I'll always) Take you away, as you put your arms around my shoulders, oh-yes!