Chihiro Yonekurai/米倉千尋 - Yakusoku no Hi/フェアリーテイル～約束の日～ Fairy Tail OP 15 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Chihiro Yonekurai/米倉千尋
• Yakusoku no Hi/フェアリーテイル～約束の日～ Fairy Tail OP 15

FEARII TEIRU kono te de tsukanda hikari wa

Yume ni egaita risoukyou yume no mama owara senai
Itsuka aeru mirai no boku ni tsutaetai

Tokini mirai ha zankokude kagami no you ni warerukedo
Kakera o nakusa nai you mitsuke dasebaii

Kogoeru yami ga bokutachi no yukute fusai demo
Kitto wasurenai kibou

FEARII TEIRU kono te de tsukanda hikari wa
Kizuna no chikara afurete irukara
Bokura wa shitte iru kanashii namida o
Dakara yuzurenai yuruganai
Yumemita ano hi ni sou tadori tsuku made

Ano hi kawashita yakusoku wa mabushii hodo ni kirameite
Itsuka fureru mirai no imi o oshieteita

Donna mirai ga shiawase ka ima ha mada wakaranai kedo
Te wo totte aruiteikou zutoo sobaniiru yo

Yuganda yami ga bokutachi o madowaseyou tomo
Mune ni wasurenai yuuki

FEARII TEIRU itami wa egao de kakushite
Deatta imi o wakatteiru kara
Bokura wa shitteiru makenai tsuyosa wo
Dakara wasurenai mayowanai
Chikatta ano hi ni sou tadori tsuku made

Kogoeru yami ga boku-tachi no yukute fusai demo
Kitto wasurenai kibou

FEARII TEIRU kono te de tsukanda hikari wa
Kizuna no chikara afurete irukara
Bokura wa shitte iru kanashii namida o
Dakara yuzurenai yuruganai
Yumemita ano hi ni sou
Tadori tsuku made

RUS
Хвост Феи, что это за свет
В ваших руках? Дайте ответ!

Летя ввысь, обращается вашей мечтой,
Вы вместе проходили все трудности.
Стеной за друга встать, ведь он почти родной,
От беды спасти.

Осколки от прошлого оставили след,
И горе одного - горе и для всех.
Вставай с колен, вверх руку подними,
В небо пальцем укажи.

И неважно сколько зла встанет на пути,
Мы вместе с тобою, друг,
Выброси вон весь испуг,
Победишь!

Хвост Феи, что это за свет
В ваших руках? Дайте ответ!
Его нельзя подержать,
Его можно лишь понять!
Он внутри нас начало берёт,
Спиною к спине, только вперёд.
За всех один всегда стоит, все за одного,
Если это не свет, то что тогда?
Поднимись, дерись до конца!

Не у всех так хорошо сложилась судьба,
И детские слезы по душе ножом скрипя.
Все вместе собрались, мы части одного,
Мы несем добро.

Под силуэтом той, кого не видел мир,
Раздвинем мрак руками, выйграем турнир.
Я лишь прошу, не смей отступать,
Не должен свет внутри потухать.

И когда покажется, что уже конец,
За руку мою возьмись,
Ты уже близко, держись,
Молодец!

Хвост Феи, теперь вижу я
Света лучи, рядом стоя.
Пообещай в этот день,
Что отбросишь сомнений тень!
Магия вся от сердца идёт,
Чувства твои ей силу дают.
Вперёд иди, ты не один, с друзьями ты един,
И наступит рассвет, Солнце взойдёт,
Выходи, пришёл твой черёд.

И неважно сколько зла встанет на пути,
Мы вместе с тобою, друг,
Выброси вон весь испуг,
Победишь!

Хвост Феи, что это за свет
В ваших руках? Дайте ответ!
Его нельзя подержать,
Его можно лишь понять!
Он внутри нас начало берёт,
Спиною к спине, только вперёд.
За всех один всегда стоит, все за одного,
Если это не свет, то что тогда?
Поднимись, дерись до конца!