JPN language: Omoi yo hitotsu ni nare (omoi ga hitotsu ni naru toki) Kono toki o matteita
Futo kidzuku to kasanariau yo Ichizu ni mirai o yobu kokoro Furueteru te o nigitte iku nda yo
Surechigatta ato de douji ni furimuita Hora ne hontou wa issho datta yo kimochi wa ne
Nanika o tsukamu koto de (yume ni mo iroiro aru kara) Nanika o akiramenai (sou desho?) Omoi yo hitotsu ni nare Doko ni itemo onaji ashita o shinjiteru
Wow wow itsudatte kokoro no mama Wow wow itsudatte hitotsu ni nare
Chikadzuitari hanaretari datta ne Umaku ikanakute Zutto tsutaerarenai koto ga atta yo
Majime na kao shite douji ni waraidasu Yappari kimi to tsunagatteru ureshii yo
Daijina yume ou toki daijina hito ga wakaru Omoi wa hitotsu dayo to Chigau basho e mukau toshitemo shinjiteru
Kakegae no nai hibi o sugoshiteta nda Imasara wakatta hitori janai Kakegae no nai hibi o (koko de) tsumi kasanete (hitotsu hitotsu) Imasara wakatta hitori janai (issho da yo ne)
Nanika o tsukamu koto de (yume ni mo iroiro aru kara) Nanika o akiramenai (sou desho?) Omoi yo hitotsu ni nare Doko ni itemo onaji ashita o shinjiteru Daijina yume ou toki daijina hito ga wakaru Omoi wa hitotsu dayo to (wakaru nda omoi wa hitotsu) Chigau basho e mukau toshitemo shinjiteru (shinjiteru kara)
RUS язык: Пусть наши чувства становятся едины (Сейчас они становятся одним целым...) Именно этого момента мы так долго ждали
После того, как мы поняли это, все встало на свои места Сердце всеми силами стремится в будущее! Взяв друг друга за руки, мы пойдем вперед!
Разминувшись друг с другом по пути, мы возвращаемся обратно Видите? Наши сердца на самом деле едины
Для того, чтобы добиться чего-то (Мечты настолько далеки...) Она не дает сдаваться! (Правда?) Пусть наши чувства становятся едины Где бы мы не были, мы будем верить в будущее!
Ничего себе Ничего себе, всегда наши сердца! Ничего себе Ничего себе, всегда едины!
Иногда мы отдаляемся друг от друга, иногда становимся ближе, Безуспешно; Там было что-то, что я не в состоянии сказать вам...
Мы смеёмся с серьёзным лицом Мы действительно все связанны, я так счастлива!
Когда вы создаёте мечту, вы понимаете что важно для вас! Если ваши чувства едины, То даже если вы идете в разных направлениях, вы всё равно можете поверить!
У меня были дни которые нельзя забыть Наконец, я поняла: я не одинока! Эти незабываемые дни (Здесь) прожила (Один за другим) Наконец, я поняла: я не одинока! (Потому что мы вместе!)
Для того, чтобы добиться чего-то (Мечты настолько далеки...) Она не дает сдаваться! (Правда?) Пусть наши чувства становятся едины Где бы мы не были, мы будем верить в будущее! Когда вы создаёте мечту, вы понимаете что важно для вас! Если ваши чувства едины, (Я чувствую, наши чувства едины!) То даже если вы идете в разных направлениях, вы всё равно можете поверить! (Я верю!)