Цилай! Буюань цзо нули дэ жэньмэнь! Ба вомэнь дэ сюэжоу, чжучэн вомэнь синьдэ чанчэн! Чжунхуа Миньцзу дао ляо цзуй вэйсяньдэ шихоу, Мэйгэ жэнь бэйпочжэ фачу цзуйхоудэ хоушэн. Цилай! Цилай! Цилай! Вомэнь ваньчжун-исинь, Маочжэ дижэнь дэ паохо, Цяньцзинь! Маочжэ дижэнь дэ паохо, Цяньцзинь! Цяньцзинь! Цяньцзинь! Цзинь!
Вставай, кто рабства больше не хочет! Великой стеной отваги защитим мы Китай! Пробил час тревожный! Спасем мы родной край! Пусть кругом, как гром грохочет наш боевой клич: Вставай! Вставай! Вставай! Нас пятьсот миллионов, мы единое сердце! Мы полные презрения к смерти! Мы полные презрения к смерти! Вперёд! Вперёд! В бой!