Chinese - C2053 - Intermediate - Children's Train Ticket | Текст песни

• Тексты песен
• Chinese
• C2053 - Intermediate - Children's Train Ticket

A: 你好，去哪里？
B: 我要两张十八号去南京的高铁票，一张成人的，一张儿童的。
A: 孩子多大了？
B: 四岁半。
A: 超过一米二了吗？
B: 没有。
A: 没有超过一米二的儿童，不用买票。大人买一张就行了。
B: 那孩子有座位吗？
A: 没有，坐在大人腿上就行了。
B: 不行，那样大人和孩子都会很累。如果买儿童票的话，是不是就有座位？
A: 有的。
B: 那我要给我的孩子买一张儿童票。
A: 行！你要几点的？
B: 最早的是几点的？
A: 早上八点。
B: 这趟车是直达南京的吗？
A: 是直达的。要吗？
B: 要。多少钱？
A: 成人票一百四一张，儿童票半价，七十块钱一张。一共是两百一。
B: 好的。给！

A: 你好，去哪里？
nǐhǎo, qù nǎli?
Hello, where are you going?
B: 我要两张十八号去南京的高铁票，一张成人的，一张儿童的。
wǒ yào liǎng zhāng shí bā hào qù Nánjīng de gāotiě piào, yī zhāng chéngrén de, yī zhāng értóng de.
I want two high speed rail tickets to Nanjing on the 18th - one adult ticket, one children's ticket.
A: 孩子多大了？
háizi duō dà le?
How old is the child?
B: 四岁半。
sì suì bàn.
Four and a half.
A: 超过一米二了吗？
chāoguò yī mǐ èr le ma?
Over 1.2 meters tall?
B: 没有。
méiyǒu.
No.
A: 没有超过一米二的儿童，不用买票。大人买一张就行了。
méiyǒu chāoguò yī mǐ èr de értóng, bùyòng mǎi piào. dàren mǎi yī zhāng jiù xíng le.
If the child isn't more than 1.2 meters tall, then he doesn't need a ticket. An adult buying one ticket is fine.
B: 那孩子有座位吗？
nà háizi yǒu zuòwèi ma?
Then does the child have a seat?
A: 没有，坐在大人腿上就行了。
méiyǒu, zuò zài dàren tuǐ shàng jiù xíng le.
No, the child can just sit on the adult's lap.
B: 不行，Ų