Chinese - Intermediate - Custom-Made Shoes | Текст песни

• Тексты песен
• Chinese
• Intermediate - Custom-Made Shoes

A: 你好，要定做鞋子吗？
B: 嗯。我想定做一双皮鞋。
A: 想要什么材料的？
B: 你们有什么材料？
A: 牛皮的，羊皮的，还有PU的。
B: 漆皮的可以做吗？
A: 可以。
B: 鞋底有什么材料？
A: 鞋底一般是橡胶的，比较舒服。
B: 有样品吗？
A: 有，在这边。
B: 我带了几张图片，可以按图片上的样子定做吗？
A: 可以。
B: 那我要定做这种。黑色，漆皮，休闲的。
A: 你要多大的？
B: 46的。
A: 你穿吗？
B: 嗯，我穿。你们的鞋码标准吗？
A: 标准的。
B: 太好了！什么时候能做好？下午可以吗？
A: 下午？做不好，要一个星期。
B: 我很急。
A: 啊，你没穿鞋？
B: 嗯。我的鞋子破了，实在买不到鞋。
Key Vocabulary

定做 dìngzuò to custom make
双 shuāng pair
皮鞋 píxié leather shoes
材料 cáiliào materials
牛皮 niúpí leather
羊皮 yángpí sheepskin
漆皮 qīpí patent leather
PU PU polyurethane
鞋底 xiédǐ sole (of a shoe)
一般 yībān on average, usually
橡胶 xiàngjiāo rubber
比较 bǐjiào relatively
样品 yàngpǐn sample product
张 zhāng [measure word]
图片 túpiàn image
按 àn according to
样子 yàngzi appearance
休闲 xiūxián casual, relaxed
鞋码 xiémǎ shoe size
标准 biāozhǔn standard
急 jí to be in a rush
破了 pò le to be broken, worn out
实在 shízài really, truly
买不到 mǎibudào to be unable to buy
Supplementary Vocabulary

样式 yàngshì style (of clothing, shoes, etc.)
偏大 piāndà on the bigger side
偏小 piānxiǎo on the smaller side
人造 rénzào man-made
皮革 pígé leather
正式 zhèngshì official, formal
亮 liàng to shine
尺寸 chǐcùn size
按照 ànzhào according to


Chinese еще тексты