Chinese - Intermediate - You've Been Blacklisted! | Текст песни

• Тексты песен
• Chinese
• Intermediate - You've Been Blacklisted!

Intermediate - You've Been Blacklisted! (C2092)

A: 烦死了，又是这个人的电话！
B: 谁啊？你的追求者？
A: 不是。是一个销售。
B: 那你不接不就行了？
A: 就算不接，经常打来也很烦的。
B: 那你把他的号码加入黑名单。
A: 可以吗？
B: 当然可以。你设置一下。
A: 怎么设置？
B: 哎，你真笨，这都不会。手机拿来。
A: 给。
B: 哦，你这个手机没有黑名单功能。
A: 那怎么办？
B: 小意思，下载个防火墙软件就行。
A: 那你帮我下载一个。
B: 好了。
A: 我试试。你打一下我的电话。
B: 打不通。怎么，你先把我加进去了？

Key Vocabulary

烦死了 fán sǐ le so annoying
又 yòu again
追求者 zhuīqiú zhě pursuer
追求 zhuīqiú to pursue
销售 xiāoshòu salesperson
接 jiē to answer the phone
就算 jiùsuàn even if
打来 dǎ lái to call
把 bǎ to take
加入 jiārù to add to
黑名单 hēimíngdān black list
名单 míngdān list (of names)
设置 shèzhì to set up
笨 bèn stupid
拿来 nálái to pick up
功能 gōngnéng function
小意思 xiǎoyìsi trifle, nothing special
下载 xiàzǎi to download
防火墙 fánghuǒqiáng firewall
软件 ruǎnjiàn software
打不通 dǎbutōng to not be able to reach (on the phone)
Supplementary Vocabulary

恭喜发财 gōngxǐfācái wishing you happiness and prosperity
反问句 fǎnwènjù rhetorical question
典型 diǎnxíng model, ideal
把字句 bǎzìjù a sentence using the 把 construction
安卓 ānzhuó Android
微博 wēibó Weibo (the Chinese twitter)
拉黑 lāhēi to put someone on a black list