Оступаемся (перевод Lunar_spb)
[Припев:]
Наша любовь жива, и мы начнем снова,
По глупости не слушая своего сердца,
Мы оступаемся,
Наша любовь горит в нас огнём,
И этот огонь сожжёт нас,
Мы оступаемся
[Chris:]
Куда бы ты ни направлялась, что бы ни делала,
Ты знаешь, в моих безумных мыслях
Я с тобой
[Suzi:]
Мне нравится всё то, что бы ты ни делал,
Потому что ты мне показал столько нового,
Что я никогда не знала,
Ради тебя я готова на всё
[Припев]
[Chris:]
Ты была такой юной, я был таким свободным
[Suzi:]
Может, я и была юной, но только, малыш,
Мне совсем не этого хотелось
[Chris:]
Ты была единственной
[Suzi:]
Почему именно я?
[Chris:]
Ведь ты показала мне столько нового,
Чего я никогда прежде не видел,
Всё, что тебе нужно, есть у меня, детка
[Припев]
Вернёмся опять* (перевод Евгений Алексеев-Пятыгин из Алма-Аты)
[Припев:]
Любовь не прошла, чего тут скрывать?
Не слушая сердце, мы ушли, но
Вернёмся опять.
Любовь как огонь, и как не понять.
Будем мы сгорать дотла, но
Вернёмся опять.
[Chris:]
Где б ты не была и будешь потом,
Ты знаешь, что всегда в душе
Согрею теплом.
[Suzi:]
Ты нравишься мне. Ты классный вполне.
Ты мне открывал глаза на весь мир на доброй волне.
Поэтому я,
Сделаю всё для тебя.
[Припев:]
Любовь не прошла, чего тут скрывать?
Не слушая сердце, мы ушли, но
Вернёмся опять.
Любовь как огонь, и как не понять.
Будем мы сгорать дотла, но
Вернёмся опять.
[Chris:]
Ты юной была. Свободным был я.
[Suzi:]
Наверно, ты прав, но возраст ведь был
Такой у меня.
[Chris:]
Ты номер один.
[Suzi:]
Скажи, почему?
[Chris:]
Ты заново мир открыла мне. Не мне одному.
[Вместе] Что нужно тебе, есть и в моей судьбе
[Припев]
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1