Christine Welch - 寻寻觅觅 | Текст песни

• Тексты песен
• Christine Welch
• 寻寻觅觅

整片櫻花森林 已開滿
zheng pian ying hua sen lin yi kai man
The entire sakura forest has already blossomed
一眨眼都落盡 白花瓣
yi zha yan dou luo jin bai hua ban
In a blink of an eye, they have all fallen, exhausted as white petals
減弱我的跫音 聲聲慢
jian ruo wo de qiong yin sheng sheng man
(And) soften the sound of my footsteps
風在樹梢彈琴 曲中斷
feng zai shu shao tan qin qu zhong duan
The wind strumming a tune over the treetops is cut short

問你 尋尋覓覓 尋尋覓覓
(I) ask you, what do look for, search for?
你在找什麽？
What are you looking for?
一點點 一滴滴
yi dian dian yi di di
A little bit, a drop
此刻已過了
ci ke yi guo le
This moment has already passed
爭分奪秒 畢竟人生如夢
zheng fen duo miao bi jing ren sheng ru meng
\"A race against time\" is after all a\"life is but a dream\"
挺身跟我一起乘風
ting shen gen wo yi qi cheng feng
Straighten (your) back and ride the wind with me
沒什麼不可能
mei you sheng me bu ke neng
There isn't anything that cannot be done

早春帶來暖度 溪急流
zao chun dai lai nuan du xi ji liu
The early spring brings with it warm rivers
波紋中一步步 水滲透
bo wen zhong yi bu bu shui shen tou
Within the currents, at every step, the water permeates
已喝乾的酒壺 遠漂遊
yi he qian de jiu hu yuan piao you
Afterwards, drink from the wine cups and distantly drift along
乍見早已涉渡 繼續走
zha xian zao yi she du ji xu zou
(It) suddenly appears that long ago, (I have) continued to wade across the stream

歲月如流
sui yue ru liu
The passage of time
將我奪走
jiang wo duo zou
Has just been snatched from me
趁時間還來得及牽我的手
chen shi jian hai lai de ji qian wo de shou
Take advantage of the time, for you can still hold my hands
一起走
yi qi zou
And (we may) walk together

Christine Welch еще тексты