Christophe Beck - If You Want To Sing Out, Sing Out (Kat Dennings) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Christophe Beck
• If You Want To Sing Out, Sing Out (Kat Dennings)

Well, if you want to sing out, sing out
And if you want to be free, be free
'cause there's a million things to be
You know that there are

And if you want to live high, live high
And if you want to live low, live low
'cause there's a million ways to go
You know that there are

Chorus:
You can do what you want
The opportunity's on
And if you can find a new way
You can do it today
You can make it all true
And you can make it undo
You see ah ah ah
Its easy ah ah ah
You only need to know

Well if you want to say yes, say yes
And if you want to say no, say no
'cause there's a million ways to go
You know that there are

And if you want to be me, be me
And if you want to be you, be you
'cause there's a million things to do
You know that there are

Chorus

Well, if you want to sing out, sing out
And if you want to be free, be free
'cause there's a million things to be
You know that there are
You know that there are
You know that there are
You know that there are
You know that there are

мой перевод
Если захочешь петь - ты пой,
А хочешь быть свободным – будь!
Знаешь, у тебя тысячи возможностей..

И, если хочешь, всегда можно стать лучше,
Так же, как и стать хуже.
Ведь каждый день мы делаем выбор
Одного из миллионов продолжений.

Исполнять свои мечты не так уж и трудно
Ведь все возможности открыты для тебя

И, если в голове созрел новый план,
Ты можешь воплотить его хоть сегодня же,
А можешь подзабить на него с тем же успехом.
Вот видишь, как всё просто.. не забывай об этом.

Хочешь сказать да, так говори,
И отказывай, если так пожелаешь
Потому что в жизни миллионы путей,
И каждый твой выбор судьбоносный.

Хочешь быть мной – так будь
А если собой – то ещё лучше
Ведь, знаешь, по сути, можно делать что душе угодно!

То есть если захочешь петь – ты пой,
А желаешь свободы – так вперед.
Знаешь, всё что угодно можно воплотить


Christophe Beck еще тексты

Перевод Translate.vc