Cindy Daniel - Rose des sables | Текст песни

• Тексты песен
• Cindy Daniel
• Rose des sables

Роза песков
(перевод - О. Белова (achinoam))

Наши города - это пустыни,
Несмотря на шум и множество народа,
Люди живут вместе, оставаясь одинокими,
Каждый в убежище собственной тени.

Люди потеряли самих себя
Среди неисполнимых чаяний.
Каждое лицо остаётся незнакомым,
И даже среди толпы сердце - пусто.

И я надеюсь заново расставить ориентиры...

Я стану розой песков,
Среди тьмы последнего "нигде"
У тебя будет мой взгляд,
Чтобы помочь тебе видеть.

Я стану розой песков,
Чтобы там, где ничего больше нет,
Заставить струиться по нашим венам
Новое утро и новый Эдем.

Наши жизни - это пустыни,
Где любовь - не более, чем мираж.
Я знаю, что сразу после ада
Откроются настоящие пейзажи.

И я надеюсь прекратить все войны...

Я стану розой песков...

Чтобы отвести тебя
К твоим кочующим мечтам
И в бегстве снова обрести надежду.
Я буду песочной розой
Прямо в твоих ладонях
Ради счастливого завтра
Я стану розой песков...

Cindy Daniel еще тексты