Claire Pérot, Melissa Mars - Six Pieds Sous Terre. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Claire Pérot, Melissa Mars
• Six Pieds Sous Terre.

Pourquoi s'en faire
Demain nos guerres
Voleront en l'air
Six pied sous terre

En attendant tu m'exaspères
Petite garce sous tes grands airs

T'es bonne à vivre avec les sœurs
Regarde la gueule de ton bonheur

Mais pourquoi s'en faire
Nos petites guerres
Voleront en l'air
Six pied sous terre

Tu triches avec les sentiments
(Mais) c'est à toi même que tu mens

Avec ta morale de bigote
Tu prends ton pied quand tu tricotes

Mais pourquoi s'en faire
Nos petites guerres
Voleront en l'air
Six pied sous terre

Le temps passe
Devant nous l'impasse
Avant le passage
Sachons être sage
Je sais la faiblesse
De mes mots qui blessent
Je m'en veux tant

Le temps court
Sans aucun recours
Mes peurs m'encouragent
À te mordre de rage
Un dernier reproche
(Et) le mur se rapproche
Je m'en veux autant

T'en as usé des miroirs
Tu te maquilles trop pour te voir

Toi dans ta glace tu n'es personne
Juste le reflet d'une petite

Mais pourquoi s'en faire
T'as pas le temps de t'en faire
Pas de retour en arrière
Quoi qu'il advienne

Nos petites guerres
La vie nous enterre
Voleront en l'air
Envoie valser tes misères
Six pied sous terre

Mais pourquoi s'en faire
T'as pas le temps de t'en faire
Ta vanité ne vaut guerre
Toute la peine
Nos petites guerres
Des jours que tu perds
Envoie valser la colère
Na na na na na na nère
Six pied sous terre
...
Во имя отца, я едва ли себя люблю
Такова моя битва : падение для меня

Пусть будут прокляты те, кому я безразлична
Конец их любви— мой ад
нанананана

Моя жизнь зависит от ваших поклонов
Я чувствую себя уродливой без ваших взглядов
нанананана

Но зачем беспокоиться
Наши маленькие войны
Взлетят в воздух
Когда нас не станет

Пусть будут прокляты сердца возлюбленных
Которые возвращают меня к моим страданиям
нанананана

Я играю с чувствами
Но я лгу самой себе
нанананана

Но зачем беспокоиться
Наши маленькие войны
Взлетят в воздух
Когда нас не станет

Время бежит без надежды
Перед вечностью, буду ли я все еще красивой?
Поддаваясь слабостям
Морщинам, которые ранят мое тело ребенка

Я слишком много смотрела в зеркала
Я наношу слишком много макияжа, чтобы меня увидели
нанананана

Я боюсь, что если я перестану это делать
Без макияжа я буду никем
нанананана

Но зачем беспокоиться
Наши маленькие войны
Взлетят в воздух
Когда нас не станет

Но зачем беспокоиться
Наши маленькие войны
Взлетят в воздух
Когда нас не станет