Moladh go hard leat, _____ _____ leat (Praise so high to you, ____ ____ to you) Thar sna bhflaitheas araor (Over in the heavens above) Cásta le chéile ó ghualainn go gualainn (Intwined together, shoulder to shoulder) Seo mo iomann duit féin (This is my hymn for you)
(note: in Gaelic when we add 'féin' (self) after 'duit' (for you), it puts a very strong emphasis on the 'you'. This has carried into English from the Gaelic, "would you yourself?" etc. So the lyrics here are very deep.)
Chorus: Hymn to your station, Hymn to relations, Hymn to eternal love. Iomann don lá seo, (hymn for this day) Iomann don ghrá bheo, (hymn for living love) Iomann do chuairt an cheol (hymn for the coming of music)
Promises are broken just like a dawning Lullabies along the way And the lark in the morning soaring, returning Weaves its magic on what may
Chorus
Hymn for all seasons, hymn for your reasons _________ __ leat féin (________ __ by yourself (alone)) Cásta le chéile ó ghualainn go gualainn (So intwined together, shoulder to shoulder) Seo mo iomann duit féin (This is my hymn for you)