Claude François - Ангелы, розы и дождь | Текст песни

• Тексты песен
• Claude François
• Ангелы, розы и дождь

Как-то ночью наш маленький мальчик
Пришел ко мне, плача:
Папа, я не могу спать:
Я думаю о маме,
Любит ли она меня еще?
Куда она уехала?

Я взял ребенка на руки и сказал ему тихо:
Твоя мама ангел, нужно ее простить,
Она любит тебя так же, все ее мысли о тебе .

Ангелы плачут розами, а также дождем,
Иногда они заставляют страдать,
Не замечая этого.
Когда тебе будет не хватать мамы,
Подумай тут же, малыш,
Об ангелах, розах и дожде.

Этим утром, когда шел дождь,
Ребенок побежал в сад.
Приближаясь, я услышал,
Как он говорил своей собаке.

Он говорил грустно: Когда в некоторые дни идет дождь,
Это так моя мама
Посылает мне всю свою любовь,
Когда она роняет на розы
Слезы дождя,
Вот как моя мама думает обо мне и говорит мне об этом .

Ангелы плачут розами, а также дождем,
Иногда они заставляют страдать,
Не замечая этого.
Когда тебе будет не хватать мамы,
Подумай тут же, малыш,
Об ангелах, розах и дожде.

И я из окна
Смотрю, как плачет моя жизнь.
Вернись, ты нужна мне,
Как ему, мне тоже.

Здесь, в этой тишине, в центре бури,
Есть два сердца, которые тебя любят и поют.

Ангелы плачут розами, а также дождем,
Иногда они заставляют страдать,
Не замечая этого.
Когда тебе будет не хватать мамы,
Подумай тут же, малыш,
Об ангелах, розах и дожде.

Ангелы плачут розами, а также дождем,
Иногда они заставляют страдать,
Не замечая этого.
Когда тебе будет не хватать мамы,
Подумай тут же, малыш,
Об ангелах, розах и дожде.

Автор перевода: Jacqueline-Safier