Cliff Edwards - When You Wish Upon A Star (main theme from Pinocchio) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Cliff Edwards
• When You Wish Upon A Star (main theme from Pinocchio)

When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
Like dreamers do
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true
They do come true
_________________

Ты мечтаешь о звезде,
О сияющей судьбе.
Всё равно, кто ты такой, -
Звезда с тобой.

Когда мечтаешь ты,
Сердце ждёт
Чудес от звёзд.
Но не жди несбыточного,
Это – сон.
Только сон…

А если любишь ты,
Судьба подарит то,
О чём мечтаешь!

Словно молния с небес,
Сердце озарит мечта,
Станет мелкой суета,
И жди чудес!

Верь судьбе!