Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Cline Dion - Just Walk Away | Текст песни и Перевод на русский

I know I never loved this way before
And no one else has loved me more
With you I've laughed and cried
I have lived and died
What I wouldn't do just to be with you

I know I must forget you and go on
I can't hold back my tears too long
Though life won't be the same
I've got to take the blame
And find the strenght I need to let you go

Just walk away
Just say goodbye
Don't turn around now you may see me cry
I mustn't fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you

So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I'll never never know
Just how I let you go
But there's nothing left to say
Just walk away

There'll never be a moment I'll regret
I've loved you since the day we met
For all the love you gave
And all the love we made
I know I've got to find the strenght to say

перевод:

Я знаю, я никогда в жизни еще так не любила,
И никто не любил меня так, как ты.
С тобой я познала радость и печаль,
С тобой я жила и умерла,
На что я только не была готова, лишь только быть с тобой!

Я знаю, должна забыть тебя и продолжать жить дальше,
Но я уже не могу так долго сдерживать свои слезы.
Хотя все уже не будет так, как раньше,
Я должна взять вину на себя
И найти силы отпустить тебя....

Просто уходи,
Скажи: "Прощай!"
Не оборачивайся, иначе увидишь, как я плачу.
Я не должна раскисать,
Или показывать свое разбитое сердце,
Или любовь, которую по-прежнему к тебе чувствую...

Так что уходи,
Закрой за собой дверь
И позволь мне жить, как раньше,
Чтобы никогда-никогда не узнать,
Каково это - позволить тебе уйти.
Больше мне нечего сказать,
Просто уходи...

Не будет ничего, о чем я пожалею.
Я любила тебя с самого дня нашей встречи.
Ради той любви, которой ты меня одарил,
И той любви, что мы приобрели,
Я должна найти в себе силы сказать:

Просто уходи,
Скажи: "Прощай!"
Не оборачивайся, иначе увидишь, как я плачу.
Я не должна раскисать,
Или показывать свое разбитое сердце,
Или любовь, которую по-прежнему к тебе чувствую...

Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Видео
  • Celine Dion - Just Walk Away (Live Greek TV, 1994 ... Celine Dion - Just Walk Away (Live Greek TV, 1994 ...
    Celine Dion - Just Walk Away (Live Greek TV, 1994) ... Josh Groban - Just walk away ...
  • Celine Dion - Just walk away {with lyrics} Celine Dion - Just walk away {with lyrics}
    This is a song from Celine Dion named "Just walk away" with lyrics on screen. Comment Rate ...
  • Celine Dion - Just Walk Away (with lyrics) Celine Dion - Just Walk Away (with lyrics)
    Song: Just Walk Away Artist: Céline Dion Album: The Colour of My Love Release Date: Nov 9 ...
  • Céline Dion - Just Walk Away (Lyric Video) Céline Dion - Just Walk Away (Lyric Video)
    Hey everyone I decided to create a lyric video with this song because I noticed that there were ...
  • Celine Dion - Just walk away (traducida) Celine Dion - Just walk away (traducida)
    Uno de los mejores temas de Celine con elmontaje de imagenes de El último samurái ...
  • just walk away/celine dion just walk away/celine dion
    "Just Walk Away" I know I never loved this way before And no one else has loved me more ...