Côme - Dans le Noir Je Vois Rouge (Showcase Le Rouge et le Noir) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Côme
• Dans le Noir Je Vois Rouge (Showcase Le Rouge et le Noir)

Les passions qui palissent
De la haine une esquisse
Les promesses effacées
En serments délavés
La douleur dans nos coeurs qui détient
Les ciels sans lueur
Et l'éclat qui s'éteint

Le vernis qu'elle impose
Au désir qui s'expose
Et le temps qui s'attaque
Aux faux semblants qui craquent
La beaute qui s'estompe et nous blesse
Ce rêve inachevé
Qui me trompe et me laisse

Dans le noir je vois rouge
Tant la douleur est vive
Quand les ombres me suivent
Dans le noir je vois rouge
J'effacerai l'outrage
Aux couleurs de ma rage...

Ну и по традиции, перевод от меня:

Страсти, увядающие
От картин ненависти
Забытые обещания
И нарушенные клятвы
Боль захватывает власть над нашими сердцами
Небеса лишаются света,
И все проблески угасают

Глянец, который она придает
Желанием, вырывающимся на волю
И время идет в атаку
На притворство, которое исчезает
Красота, которая увядает и ранит нас
Эта неисполненная мечта,
Изменившая мне и ушедшая

Во мраке я теряю самообладание
Потому что боль нарастает,
Когда тени окутывают меня
Во мраке я прихожу в бешенство
Я бы перекрасил все оскорбления
В цвета моего гнева

Côme еще тексты

Перевод Translate.vc