CNBLUE (이종현) & Melody Day (멜로디데이) - 사실은 말야 (Actually, I love you) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• CNBLUE (이종현) & Melody Day (멜로디데이)
• 사실은 말야 (Actually, I love you)

Lee Jonghyun [CNBLUE] & Melody Day - 사실은 말야 (Yong love/Actually, I love you/To tell you the truth)
Песня: Yong love/Actually, I love you/To tell you the truth
Слова: TKO, eniac
Музыка: Ли Хён До, eniac
Аранжировка: Ли Хён До, eniac
Перевод на английский: Pop!gasa
Перевод на русский: Воланчик

Честно говоря, когда я вижу тебя, мое сердце бьется тяжелей
Когда сталкиваюсь с тобой, все вокруг белеет и исчезает

Иногда, когда мы пересекаемся с тобой,
Мы обмениваемся лишь краткими приветствиями
Но у меня столько слов заготовлено для тебя

Интересно, почему ты так занят?
Ты просто здороваешься, и быстро проходишь мимо
Я ждала тебя, но почему ты не знаешь?

Честно говоря, когда я вижу тебя, мое сердце бьется тяжелей
Когда сталкиваюсь с тобой, все вокруг белеет и исчезает
Как дурак, чем ближе я пытаюсь подойти к тебе, тем дальше мы расходимся

Только имя на губах оборвалось,
Твоя ослепительная фигура исчезает вдали…
Я хочу сказать тебе сейчас,
Что ты мне, правда, очень нравишься!

Каждый раз, когда я с трудом заговариваю с тобой,
Ты лишь неловко улыбаешься
Я пытаюсь столкнуться с тобой якобы нечаянно, не замечал(а)?

Я не знаю, почему твои глаза всё моих избегают
На твоем лице, кажется, безразличие
Письмо, что я давно написала, до сих пор в сумке моей…

Честно говоря, когда я вижу тебя, мое сердце бьется тяжелей
Когда сталкиваюсь с тобой, все вокруг белеет и исчезает
Как дурак, чем ближе я пытаюсь подойти к тебе, тем дальше мы расходимся

Только имя на губах оборвалось,
Твоя ослепительная фигура исчезает вдали…
Я хочу сказать тебе сейчас,
Что ты мне, правда, очень нравишься!

В сияющий и солнечный день, как сегодня,
Я больше не хочу тосковать по тебе в одиночестве…

Честно говоря, когда я вижу тебя, мое сердце бьется тяжелей
Когда сталкиваюсь с тобой, все вокруг белеет и исчезает
Как дурак, чем ближе я пытаюсь подойти к тебе, тем дальше мы расходимся

Только имя на губах оборвалось,
Твоя ослепительная фигура исчезает вдали…
Я хочу сказать тебе сейчас,
Что ты мне, правда, очень нравишься!

Я люблю тебя

CNBLUE (이종현) & Melody Day (멜로디데이) еще тексты

Перевод Translate.vc