CNBLUE - I can't believe\ Я не могу поверить | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• CNBLUE
• I can't believe\ Я не могу поверить

CNBlue - I can't believe
Слова: Ли Джон Хён
Музыка: Ли Джон Хён, Ким Дже Ян
Перевод на русский: Воланичик

Такой же особенный, как волшебник, знаешь?
Сделай из меня романтичного парня. Куплю фрезии.
Даже не мог подумать о таком раньше, до того, как встретил тебя.
Я - не такой, каким был прежде.

Такой же особенный, как волшебник, знаешь?
Сделай из меня милого парня. Куплю тебе конфет.
Даже не мог подумать о таком раньше, до того, как встретил тебя.
И как я не забыл о Белом дне?

Не верю своим глазам,
Я - изменился,
Ты должна знать!
Не верю своим глазам,
Как во сне, о! Крошка,
Просто я с тобой.

Такой же особенный, как волшебник, знаешь?
Сделай из меня романтичного парня. Куплю тебе кольцо.
Даже не мог подумать о таком раньше, до того, как встретил тебя.
Детка, как ты пробралась в мои мысли?
Как ты пробралась в мои мысли?

Не верю своим глазам,
Я - изменился,
Ты должна знать!
Не верю своим глазам,
Как во сне, о! Крошка,
Просто я с тобой.

Не верю своим глазам,
Я - изменился,
Ты должна знать!
Не верю своим глазам,
Как во сне, о! Крошка,
Просто я с тобой.

Как мне узнать тебя ближе?
Не знаю, не знаю, не знаю
Ничего о тебе.
Не верю ничему, что знаю,
Не верю, крошка,
Просто я с тобой.

Не верю своим глазам,
Я - изменился,
Ты должна знать!
Не верю своим глазам,
Как во сне, о! Крошка,
Просто я с тобой.

CNBlue - I can't believe (корейская версия)
Слова: Ли Джон Хён, Ли Хи Сын
Музыка: Ли Джон Хён, Ким Дже Ян
Аранжировка: Ким Дже Ян
Перевод на английский: pop!gasa
Перевод на русский: Воланчик

Я как будто околдован,
Из-за тебя стал я ужасным романтиком:
Хожу в цветочный для тебя,
И прячу букет за спиной у себя

Я как будто околдован,
Из-за тебя я ужасно милый:
Выбираю конфеты тебе,
И впервые жду с нетерпением Белого дня

Я поверить глазам своим не могу,
Я - изменившийся из-за тебя мужчина,
Я поверить глазам своим не могу,
Я просто счастлив, когда вижу улыбку твою

Я как будто околдован,
Из-за тебя глаза мои никого больше не видят
Покупаю кольцо, чтобы вручить тебе,
Жду дня, чтоб предложение сделать, от всего сердца - я люблю тебя…

Я поверить глазам своим не могу,
Я - изменившийся из-за тебя мужчина,
Я поверить глазам своим не могу,
Я просто счастлив, когда вижу улыбку твою

Я поверить глазам своим не могу,
Я - изменившийся из-за тебя мужчина, ты знаешь?
Я поверить глазам своим не могу,
Я счастлив одним твоим присутствием

Я никогда не изменюсь, буду любить тебя ещё крепче,
Если можешь - позволь мне жить, околдованным тобою

Я поверить глазам своим не могу,
Я - изменившийся из-за тебя мужчина,
Я поверить глазам своим не могу,
Я просто счастлив, когда вижу улыбку твою

CNBLUE еще тексты

Перевод Translate.vc