CocoRosie - You wanna fuck me (перевод песни) | Текст песни

• Тексты песен
• CocoRosie
• You wanna fuck me (перевод песни)

Ты видишь мою натянутую улыбку,
Когда я танцую у шеста,
Но я просто прячу боль
Поглубже в своей душе,
Ты хочешь поиметь меня –
Я уже знаю,
Ты хочешь поиметь меня, опрокинув
Спиной на пол.

Началось всё с моего брата – первого мужчины, которого я полюбила,
Стоит ли говорить, что и он любил меня?
Это было во втором классе, ему было четырнадцать,
В тени от деревьев
Гулял летний ветерок,
Всё было как в далёкой мечте
За домом; тихо, как мышка,
Ты запретил мне даже дышать –
Строжайший секрет, который придётся хранить.
Тринадцатилетней я и не знала –
А узнала потом – что делать нужно
Простые общеизвестные вещи,
О, ну а мальчики на меня западали.

Ты видишь мою натянутую улыбку,
Когда я танцую у шеста,
Но я просто прячу боль
Поглубже в своей душе,
Ты хочешь поиметь меня –
Я уже знаю,
Ты хочешь поиметь меня, опрокинув
Спиной на пол.

Моя мама всегда говорила: «Ты самая яркая звёздочка
Во всём мире, конечно, ты далеко пойдёшь».
Уже четыре года я в этом клубе –
Подсела на наркотики, плачусь перед зеркалом –
Мы были маленькими девчушками
И танцевать учились в маминых жемчугах…
Детка, нагнись и покачай задком.
Эй, хочешь пойти со мной домой?
Надеюсь, и ты влюбишься в меня,
Я могу заняться с тобой любовью бесплатно,
Мы можем подыскать местечко и начать новую жизнь,
И пытаться совершать правильные поступки.

Ты видишь мою натянутую улыбку,
Когда я танцую у шеста,
Но я просто прячу боль
Поглубже в своей душе,
Ты хочешь поиметь меня –
Я уже знаю,
Ты хочешь поиметь меня, опрокинув
Спиной на пол.

Началось всё с моего брата – первого мужчины, которого я полюбила,
Стоит ли говорить, что и он любил меня?
Это было во втором классе, ему было четырнадцать,
В тени от деревьев
Гулял летний ветерок,
Всё было как в далёкой мечте
За домом; тихо, как мышка,
Ты запретил мне даже дышать –
Строжайший секрет, который придётся хранить.
Тринадцатилетней я и не знала –
А узнала потом – что делать нужно
Простые общеизвестные вещи,
О, ну а мальчики на меня западали.

Ты видишь мою натянутую улыбку,
Когда я танцую у шеста,
Но я просто прячу боль
Поглубже в своей душе,
Ты хочешь поиметь меня –
Я уже знаю,
Ты хочешь поиметь меня, опрокинув
Спиной на пол.

Ты видишь мою натянутую улыбку,
Когда я танцую у шеста,
Но я просто прячу боль
Поглубже в своей душе...