Coldrain - Born To Bleed (Video Version) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Coldrain
• Born To Bleed (Video Version)

Группа для любителей Coldrain
https://vk.com/coldrain_jp

Lyrics: Masato
Music: Y.K.C & Masato

who doesn't know the pain
who doesn't know the pain
who doesn't know the pain
Ooooh

Is it over now?
or are we standing in the eye
of a storm that's never ending
hearts to hearts or lonely nights
stranded ghosts ignoble fights
do you hear our cries out

if we still believe will we ever see?

oooh
is everybody a body born to bleed?
is anybody somebody built to be
strong enough to survive the weight
strong enough to survive the flames
I know that there's nobody
who doesn't know the pain

are we broken down
or is it just passing phase
of a saga never ending
hand in hand we light the way
love and wreckage in our wake
will you leave your life free

if we still believe will we ever see?

oooh
is everybody a body born to bleed?
is anybody somebody built to be
strong enough to survive the weight
strong enough to survive the flames
I know that there's nobody
who doesn't know the pain

ooohh
yeah

hearts to hearts or lonely nights
stranded ghosts ignoble fights
do you hear our cries
do you hear our cries
hand in hand we light the way
love and wreckage in our wake
will you leave your life
will you leave your life free

oooh
is everybody a body born to bleed?
is anybody somebody built to be
strong enough to survive the weight
strong enough to survive the flames
I know that there's nobody
who doesn't know the pain
who doesn't know the pain
Ooohh
who doesn't know the pain
who doesn't know the pain
Ooohh
who doesn't know the pain

Кто не испытал боль?
Кто не испытал боль?
Кто не испытал боль?

Уже всё кончено?
Или мы находимся в оке шторма,
который никогда не успокаивается.
Сердце к сердцу или одинокие ночи?
Призраки в затруднительном положении,
подлые бои
Ты слышишь наши крики?

Если мы всё ещё верим, сможем ли когда-нибудь увидеть?

Неужели все люди лишь тела, рождённые, чтобы истекать кровью?
Есть ли кто-нибудь
Достаточно сильный, чтобы вынести это бремя,
Достаточно сильный, чтобы пройти сквозь пламя?
Я знаю, что нет такого,
Кто не испытал боль

Сломлены ли мы
Или это всего лишь переходная фаза
Бесконечной саги?
Рука в руке мы освещаем путь
Любовь и крах впоследствии
Будешь ли жить своей свободной жизнью?

Если мы всё ещё верим, сможем ли когда-нибудь увидеть?

Неужели все люди лишь тела, рождённые, чтобы истекать кровью?
Есть ли кто-нибудь
Достаточно сильный, чтобы вынести это бремя,
Достаточно сильный, чтобы пройти сквозь пламя?
Я знаю, что нет такого,
Кто не испытал боль

Призраки в затруднительном положении,
подлые бои
Ты слышишь наши крики?
Ты слышишь наши крики?
Рука в руке мы освещаем путь
Любовь и крах впоследствии
Будешь ли жить своей жизнью?
Будешь ли жить своей свободной жизнью?

Неужели все люди лишь тела, рождённые, чтобы истекать кровью?
Есть ли кто-нибудь
Достаточно сильный, чтобы вынести это бремя,
Достаточно сильный, чтобы пройти сквозь пламя?
Я знаю, что нет такого,
Кто не испытал боль
Кто не испытал боль
Кто не испытал боль
Кто не испытал боль
Кто не испытал боль