Colin Hay - Overkill(OST Scrubs) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Colin Hay
• Overkill(OST Scrubs)

«Колин Хей - Перенапряжение»
Перевод стихи Андрея Макарцова (http://www.stihi.ru/2009/05/15/4703)

Не могу уснуть,
последствия меня пугают
от погружений в глубь
в себя, они подстерегают.

В особенности в ночь
волнение вдруг нарастает.
Гоню его я прочь,
воображение мешает.

И день ото дня, вот и вновь,
и каждую ночь на сердце стынет кровь.
Призраки являются
и растворяются.

В постели сплю один
И это сильно раздражает.
Отчаявшись в любви,
Пойду я лучше погуляю

Горят везде огни
Горят не очень ярко,
Но разбавляют ночь от перенапряжения.

И день ото дня, вот и вновь,
и каждую ночь на сердце стынет кровь.
Призраки являются
и растворяются.

Не могу уснуть,
последствия меня пугают
от погружений в глубь
в себя, они подстерегают.

В особенности в ночь
волнение вдруг нарастает, да.
Гоню его я прочь,
всё от перенапряжения.

И день ото дня, вот и вновь,
и каждую ночь на сердце стынет кровь.
Призраки являются.
Призраки являются.
Призраки являются.

Оригинал: Colin Hay - Overkill

I can't get to sleep
I think about the implications
Of diving in too deep
And possibly the complications

Especially at night
I worry over situations
I know I'll be alright
Perhaps it's just imagination

Day after day it reappears
Night after night my heartbeat shows the fear
Ghosts appear and fade away

Alone between the sheets
Only brings exasperation
It's time to walk the streets
Smell the desperation

At least there's pretty lights
And though there's little variation
It nullifies the night from overkill

Day after day it reappears
Night after night my heartbeat shows the fear
Ghosts appear and fade away
Come back another day

I can't get to sleep
I think about the implications
Of diving in too deep
And possibly the complications

Especially at night
I worry over situations
I know I'll be alright
It's just overkill

Day after day it reappears
Night after night my heartbeat shows the fear
Ghosts appear and fade away
Ghosts appear and fade away
Ghosts appear and fade away

Colin Hay еще тексты

Перевод Translate.vc