Concha Buika - ¿Y Quién Soy Yo? | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Concha Buika
• ¿Y Quién Soy Yo?

Pesni.guru - сайт для Гуру

Yo apagué la luz,
me dejé llevar,
pregunté si era correcto
y no obtuve respuesta,
asi que seguí fluyendo
hacia una nueva noche de amor,
de palabras... sueltas,
de las que yo me hice dueña
Y quien soy yo?
para juzgar a una piel que ha estado anclada a una pared
de amores muertos,
Y quien soy yo?
para dudar de mi ser,
si he sido condenada a un mal querer
y he salido perdiendo.
Y quien soy yo?
para dudar del amor,
si es algo que nunca he vivido
quien soy yo?, quien soy yo?
Y quien soy yo?
para dudar de mi piel,
que estuvo atada a una pared
de amor he muerto...
quien, quien soy yo?..

Я погасила свет,
Я покорилась,
Я спросила, правильно ли это, и не получила ответа,
И поэтому я продолжила плыть
К ещё одной ночи любви,
И бесед вольных, коими я овладела в совершенстве.
И кто я такая,
Чтобы судить прикованных к стене умершей любви,
И кто я такая,
Чтобы сомневаться в своей сущности,
Если была обречена на злую любовь, и я проиграла.
И кто я такая,
Чтобы сомневаться в любви,
Если я никогда ей не жила.
Кто я такая? Кто я такая?
И кто я такая,
Чтобы сомневаться в своей плоти,
Что когда-то привязали к стене умершей любви.
Кто, кто я такая?..