Парень: Something’s got wrong My home’s turned into a jail The windows are barred, And it is raining outside.
I’m dressed like a prisoner - My legs are fettered, My room - once so clear Is covered with blood.
There is not a soul in the streets - Only rolling stones of newspapers in the wind…
Голос наблюдателя: - Hi, buddy, are you surprised? It’s not the end yet, But you have only two days left To change everything… Try to find the way out. “Only while dreaming you are free,
The fetters break loose and you can fight the observers…”
Парень:
"- Just in couple of minutes it will start getting dark, I have to get prepared.
Who are all these observers, where did they come from?
Голос наблюдателя: - I have no reason to hurry, I’m even curious What you’re going to do… It starts feeling like a game, I’ll even help you a bit, I’d like to see how you’ll deal, how it will end for you… (смех)
Парень: Well, what has happened here? People were planning their future. But today everything’s gotten grey, And homes turned into personal jails.
Часть 2:
Парень: I am dreaming. It’s game time. I have to hurry. My legs are numb. I feel so queer. But I must concentrate and overcome the weakness. I have to act and find the truth. If only I am strong enough… There is no one to show me the way.
Парень: I have not so much time left. I’ve nearly gotten to my aim. But now the dream is almost over, it’s time to go back. The main thing is to memorize the way.
(Инструментальная часть)
Парень: My eyes are starring forward. I didn’t forget the way, and now all I need - Is just to reach the gate. It’s so close… I 've to open it, and then the freedom Will shine on us just like the morning sun.
The gate is open. Now it’s time to act. We have to form the squads and strike a blow. We’re strong enough to overcome the foe.
I feel the victory is near, The cup is overflowing The balance swayed in our favour We’ll shutter them today.
Префект на фоне выстрелов и взрывов: Who helped them to break free? It’s utter downfall. We’re attacked from everywhere, We’re unable to resist.
Send all the troops to protect the walls! Exterminate all the civilians! Let our departure be bright! Let them remember us As the most bloody of the governors!
Парень: I’m so much upset by your state, I have to take you out of the city, It’s vital that I’m the first to find you Try not to fall into the enemy’s hands,
For then there is no salvation, All the lives have burned in vain And the game was not worth the candles And the efforts have gone down the drain.
(Инструментальная часть)
Парень: We’ve lost many things and Some friends have become our foes, Some foes have become our friends, But the truth was on our side
All this happened not so long ago And we managed to overcome We enjoyed the favour of the fate, And we broke beyond the control.
But somehow it seems to me That control is replaced by control And everything will be the same. But it matters that we are ready To hear the voice of the reason.