Conny Froboess - Hey, Baron Munchhausen | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Conny Froboess
• Hey, Baron Munchhausen

Hey, Baron Münchhausen,
Hand aufs Herz, Hand aufs Herz,
darf man alles glauben,
was Ihr Mund verspricht?
Hey, Baron Münchhausen,
Hand aufs Herz, Hand aufs Herz,
doch wenn Sie erlauben,
alles glaub‘ ich nicht!

Was die Mädchen
so gerne alle hören,
brauchen Männer wie Sie
nicht zu beschwören!
Hey, Baron Münchhausen,
wunderbar lügen Sie.
Hey, Baron Münchhausen,
Sie sind ein Genie!
Ist die wahr, die Story
von dem Posthorn,
das im kalten Winter
Nacht erfror,
doch am warmen Ofen dann
fing es bald zu tauen an,
und es kam das schönste
Lied hervor:

Refrain

Und der ritt auf der Kanonenkugel,
und am Kirchturm oben hing der Gaul,
und die große Entenkirsch,
und der Kirschbaum auf dem Hirsch,
no, no, no,
da ist doch etwas faul!

Refrain
====================
Эй, барон Мюнхгаузен,
положа руку на сердце,
скажите, можно ли верить всему,
о чём Вы рассказываете?
Эй, барон Мюнхгаузен,
положа руку на сердце,
скажу, если Вы позволите:
всему рассказанному я не верю!
В том, о чём все девушки
так любят послушать,
таким мужчинам, как Вы,
и не надо клясться!
Эй, барон Мюнхгаузен,
Вы так прекрасно привираете.
Эй, барон Мюнхгаузен,
Вы просто гений!
А правдива ли история
о почтовом рожке,
который в холодную зиму
ночью замёрз,
но потом у тёплой печи
вскоре начал оттаивать,
и послышалась
самая чудесная песенка:

Припев

А потом он помчался верхом на пушечном ядре,
а на церковной башне наверху зависла лошадь,
а потом и крупная вишня на утке
и вишнёвое дерево на олене,
нет, нет, нет,
это что-то подозрительно!

Припев

Conny Froboess еще тексты