Consort of Music - Perla mia cara | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Consort of Music
• Perla mia cara

Pesni.guru - сайт для Гуру

Песня из сборника "Chansonnier de Jean de Montchenu" ("Chansonnier cordiforme"), ca. 1460-1477, хранится в Bibliothèque nationale de France.
Песенник в редкой для средневековых книг форме сердца был создан примерно в 1460-1477 гг. для священника Жана де Моншеню (с 1477 г. епископ округа Ажен в Аквитании). Рукопись содержит 43 светские песни на итальянском, испанском и французском языках, как анонимные, так и авторские. Среди авторов - известные композиторы своего времени - Гийом Де Фэ (Guillaume de Fay), Йоханнес Окегем (Johannes Ockeghem), Жиль Беншуа (Gilles Binchois), Антуан Бюнуа (Antoine Busnoys).

Perla mia cara, o dolce amore,
Tu sei più bella che dir non so,
Sola regina del mio core.
Tu sei madona l’amante mia:
Già da gran tempo, dolce perla bella,
Per te languisco e languiria.
Io sono un picciol to servitore,
Ma tu sei degna, a mio parere,
D’altro gran’regno e gran’ signore.