Agradeço à capoeira Por todo que me ensinou Sou de coração marcado Por essa arte que o negro criou --- Coro Já pensei em desistir Foi um momento de muita frustração Até meus pais tentaram me pedir E hoje ela é a minha profissão --- Coro Há do certo piso firme Foi o meu mestre quem me diz assim E agradeço por todo ensinamento Assim na vida eu vou prosseguir --- Coro Vivi em meia malandragem Mas tive amigos, conheci capoeiragem Meu mestre muito me ensinou Nos momentos difíceis berimbau me consolou --- Coro ****************************** АГРАДЭСУ А КАПУЭЙРА
Аградэсу а капуэра Пур туду ки ми энсуноу Соу джи корасау маркаду Пур эсса арчи ки у нэгру криоу --- Coro Жа пенсейэнь дэзисчир Фой ум моменту джи муйта фрустрасау Атэ мэу паис тэнтарам ми педир И ожэ эла э минья профисау --- Coro А ду сэрту пизу фирме Фой у меу мештр кень ми диз ассинь И аградесу пур туду энсинаменту Асинь да вида эу воу просэгир --- Coro Виви энь мэйа маландражень Мас тиви амигос, коньеси капуэражень Мэу мештри муйту ми энсиноу Нос моментос дифисейс беримбау ми сонсолоу --- Coro ****************************** БЛАГОДАРЮ КАПОЭЙРУ
Благодарю капоэйру За все, чему она меня научила В моем сердце навсегда Это искусство, созданное черными --- Coro Я думал о том, чтобы сдаться В момент большого разочарования Но родители попытались мне помочь (?????) Сегодня капоэйра стала моей профессией --- Coro “У тебя определенно твердая походка”-???? Так говорил мой мастер Я благодарю его за все знания, С которыми пойду я по жизни --- Coro Живя наполовину в бандитизме Но нашел друзей и узнал капоэйру Мой мастер многому меня научил А в сложные моменты беримбау меня утешал --- Coro