Heut' sag' ich, es war einmal Сегодня говорю я, когда-то Märchen voller Angst und Qual Сказки от страха и тоски Elfen, Prinz und gute Feen Эльфы, феи и хороший князь Waren für uns nicht vorgeseh'n Для нас не предусмотрено Halt mich, hast du oft gesagt Держи меня, у вас часто говорят, Wie, hab ich dich dann gefragt? Как же я вас просил? Liebe hat total versagt Любовь не удалось полностью In Amsterdam В Амстердаме Komm wir fahren nach Amsterdam Ну мы идем в Амстердам Ich weiß, dass uns nichts passieren kann Я знаю, что ничто не может случиться и с нами Du und ich, wir ham's doch im Griff Вы и я, мы ветчиной это под контролем Dabei saßen wir längst auf dem sinkenden Schiff Мы долго сидели на тонущий корабль Bleib doch, hab ich noch gesagt Стой, я не сказал Wie, hast du mich dann gefragt? Что, ты спросил меня? Liebe hat total versagt Любовь не удалось полностью In Amsterdam В Амстердаме Traum von Amsterdam Сон в Амстердаме Der die Hoffnung nahm Надежда Allein in einer fremden Stadt Один в чужом городе Allein in Amsterdam Только в Амстердаме Regenbogengold Радуга Золото Haben wir gewollt Если бы мы хотели Rote Rosen soll'n vom Himmel fallen Красная роза упадет с неба Und nie verblüh'n И никогда не цветущие Komm wir fahren nach Amsterdam Ну мы идем в Амстердам Es war klar, dass ich dich nicht halten kann Было ясно, что я не думаю, что можно Leben hat sich den Starken gewählt Жизнь выбрали сильного Verloren, wenn man zu den Schwächeren zählt Забыли, если одна из слабых