Coralie Clement - L'ombre Et La Lumiere [AfishaFm.ru] [320 kbps] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Coralie Clement
• L'ombre Et La Lumiere [AfishaFm.ru] [320 kbps]

Un beau jour
Ou était-ce une nuit
On s'assoit sur un banc
On décide de refaire sa vie
Et sous le firmament
On oublie les règles et les acquis
Et tous nos différends
Sont différents
Un beau jour
Une fin d'après midi
On vole aux quatre vents
Vers un ailleurs
Un atoll, un abri
Une rivière de diamants
On oublie les comptes et les débits
Les quoi, les où, les quand
Simplement, simplement
C'est l'ombre et la lumière
Ces petits riens qu'on aimait tant naguère
San Rémo, le printemps en fleurs
Au loin j'entends battre ton coeur
C'est l'ombre et la lumière
Les vacanciers qui partent aux sports d'hiver
Monaco, Venise où Honfleur
Plus qu'un rêve, un leurre

Un beau jour
Ou était-ce une nuit
On s'assoit sur un banc
On reprend le cours de sa vie
On oublie simplement
Qu'on a vu un peu de paradis
Des mers, des éléments
Simplement, simplement
C'est l'ombre et la lumière
Ces petits riens qu'on aimait tant naguère
San Rémo, le printemps en fleurs
Au loin j'entends battre ton coeur
C'est l'ombre et la lumière
Les vacanciers qui partent aux sports d'hiver
Monaco, Venis où Honfleur
Plus qu'un rêve, un leurre

Тень и Свет

Летом 1868 где-то на Диком Западе
Он запрыгнул на лошадь чтоб скрыться в одно мгновенье
Дверца бара все еще хлопает, снаружи ветер разгоняет пыль
А он скачет на встречу своей судьбе, никогда не оглядываясь назад
В поисках он или в бегах, уверен или сомневается?
Пытается ли догнать свою судьбу или, напротив, сбежать от неё?
На что похоже его будущее, на ясность или тайну?
Он создает империю, она сделана из тени или света

Из тени или света
Что из них нас освещает
Я иду к солнцу
Сквозь цвета зимы
Из тени или света
С тех пор как надеюсь
Найти в улыбке
Все законы вселенной

Зима 2008 где-то в Париже
Я дал газу чтоб сбежать из этого мерзкого времени
Дверь кафе все еще колеблется, снаружи дождь бьет по асфальту
У каждого своя золотая лихорадка, я разгоняюсь сквозь туман
Так как мое время ограничено, мои решения должны быть на высоте
Это — забег на время или забег на страх
Это — все тот же пробег верхом, мы направляемся к свету, что прямо впереди
Даже если эта гонка не имеет смысла, я бегу чтобы чувствовать себя живым

Из тени или света
Что из них нас освещает
Я направляюсь к солнцу
Сквозь цвета зимы
Из тени или света
С тех пор как надеюсь
Найти в улыбке
Все законы вселенной

Мы бежим сквозь века, но это всё тот же пробег
Боишься ли ты, что дорога закончится
Но эта гонка бессмысленна
Помнишь ли ты имена тех, кому принадлежали все те губы...те губы?

Из тени или света
Что из них нас освещает
Я направляюсь к солнцу
Сквозь цвета зимы
Из тени или света
С тех пор как надеюсь
Найти в улыбке
Все законы вселенной

Найти в улыбке
Все законы вселенной

Coralie Clement еще тексты

Перевод Translate.vc