Cormega - Live Ya Life (перевод) | Текст песни

• Тексты песен
• Cormega
• Live Ya Life (перевод)

Этот и другие переводы в http://vk.com/hiphoptranslation

Live Ya Life / Живи свою жизнь

[Куплет 1:]
Твой сын выводит тебя,
Когда он был дома, то не проявлял к нему уважения.
Теперь он за решеткой, звонит тебе,
А ты думаешь заблокировать телефон, пока он не скажет,
Что ты единственный, кто может вытащить его.
Он сказал, что тут у него нет друзей.
Он жалеет, что не послушал тебя, когда ты говорил что им на него насрать.
Каждый раз перед сном ты молишься за него,
Винишь себя в том, что не можешь заплатить за него залог.
Ты вырастил его таким хорошим, каким только смог,
И теперь он уважает тебя больше, потому что ты его единственный друг в трущобах.
Он говорит что любит тебя и извиняется за проблемы, которые тебе принес,
И он там вовсе не из-за тебя,
Так что живи свою жизнь...

[Припев:]
Ох, эта жизнь.
Я обещаю, что буду продолжать бороться за существование.
Я буду делать это как надо,
Так что в моей жизни больше не должно быть проблем.

[Куплет 2:]
Ты одинока и борешься за жизнь, спишь с парнями,
Не испытываешь к ним никаких чувств, они тебя используют.
Ты думаешь что получаешь удовольствие, но с течением времени стареешь.
Ты ни с кем не просыпаешься, некому тебя поддержать.
Ты как плохая доза — никому не нужна.
Призраки прошлого тебя преследуют, они пробегают мимо.
Перемены — твоя последняя надежда, но чего ты хочешь?
Посмотри в зеркало, взгляни на себя.
Все что ты делаешь в темноте придет как только посветлеет,
Перестань бороться со своей совестью и живи свою жизнь...

[Припев:]
Ох, эта жизнь.
Я обещаю, что буду продолжать бороться за существование.
Я буду делать это как надо,
Так что в моей жизни больше не должно быть проблем.

[Куплет 3:]
У тебя была зависимость,
Это было очевидно.
Когда-то пособие на ребенка доходило до твоих детей,
А теперь ты столкнулся с выбором,
Что ты предпочтешь — дозу или своих детей?
Выбор только за тобой.
В присутствии зла ты начинаешь нюхать, потому что ты боишься иглы, парень.
Твой кореш умер из-за того, что делился с другими.
Ты знаешь что доза хороша, если говоришь «она чумовая».
Ты уставился на комнату своих детей, но все кажется нереальным.
На улице солнечно, но небо не кажется голубым.
У тебя есть дети, которые в тебе нуждаются.
Что ты собираешься делать?
Есть только один способ поступить правильно -
Это вместе взять себя в руки и продолжить жить свою жизнь.

[Припев:] (x2)
Ох, эта жизнь.
Я обещаю, что буду продолжать бороться за существование.
Я буду делать это как надо,
Так что в моей жизни больше не должно быть проблем.