Cover Zaz – Je veux (русская версия) - by Nika http://vk.com/id10469609 | Текст песни

• Тексты песен
• Cover Zaz – Je veux (русская версия)
• by Nika http://vk.com/id10469609

Вольный перевод + немного изменена ритмика (а вы попробуйте французский на наш перевести)

Мне помог с утра проснуться солнца луч
Мне не трудно улыбнуться среди туч
Настроение взлетает до небес
Я жду от жизни чудес
Окружает меня только свет добра
Отвечаю миру тем же как всегда
Я несусь на крыльях счастья
Виражи ты мне судьба покажи!

Живу, дышу, смотрю,
Я радуюсь тому,
Что я могу найти среди теней себя
И я хочу взлететь
А все кружит вокруг и жизнью пестрит
Планеты круг мне все говорит
О том что мир мой лучший друг!

Кузнецы своего счастья только мы
В наших силах воплотить в реальность сны
И не стоит забывать про те холсты,
Где пишем красками мы
Это небо бесконечно, но жизнь моя
Словно радуга сияет и любя
Я дарю всем яркий свет своей души
Блеск моих глаз удержи

Живу, дышу, смотрю,
Я радуюсь тому,
Что я могу найти среди теней себя
И я хочу взлететь
А все кружит вокруг и жизнью пестрит
Планеты круг мне все говорит
О том что мир мой лучший друг!

Cover Zaz – Je veux (русская версия) еще тексты