Cowboy Junkies - Sweet Jane (Edited) (OST Natural Born Killers \ ОСТ Прирождённые Убийцы) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Cowboy Junkies
• Sweet Jane (Edited) (OST Natural Born Killers \ ОСТ Прирождённые Убийцы)

http://vk.com/moviesost

[Mickey:] "The whole world's coming to an end, Mal."
[Mallory:] "I see angels, Mickey. They're comin' down for us from
heaven. And I see you ridin' a big red horse. You're drivin' the horses, whippin' 'em. And they're spittin' and barfin' all
on you now. They're coming right at us. And I see the future. There's no death 'cause you and I, we're angels."
[Mickey:] "I love you, Mal..."
[Mallory:] "I know you do, baby. I've loved you since the day we met."

[Микки:] "Скоро придёт конец света, Мэлл.
[Мэллори:] "Я вижу ангелов, Микки Они спускаются с небес за нами.
И я вижу, как ты скачешь на большой красной лошади. Там много лошадей и ты бьёшь их кнутом, они фыркают и у них изо рта идёт пена. Они скачут прямо на нас. И я вижу будущее. Там нет смерти, потому что мы с тобой превратились в ангелов ".
[Микки:] "Я люблю тебя, Мэлл ..."
[Мэллори:] ".. Я знаю милый, я тебя полюбила тебя с первого взгляда."

Anyone who's ever had a heart
Wouldn't turn around and break it
and anyone who's ever played a part
Wouldn't turn around and hate it
Sweet Jane, sweet Jane
Sweet, sweet Jane

You're waiting for Jimmy down in the alley
Waiting there for him to come back home
Waiting down on the corner
and thinking of ways to get back home
Sweet Jane, sweet Jane
Sweet, sweet Jane

Anyone who's ever had a dream
Anyone who's ever played a part
Anyone who's ever been lonely
and anyone who's ever split apart
Sweet Jane, sweet Jane
Sweet, sweet Jane

Heavenly widened roses
seem to whisper to me when you smile
Heavenly widened roses
seem to whisper to me when you smile

La la la la, la la la, etc...

Sweet Jane
Sweet, sweet Jane

Человек с сердцем не изменится,
Сердце другого не разобьёт.
И лицемер не изменится,
И продолжит ремесло.
Милая Джейн, милая Джейн,
Милая, милая Джейн.

Ты ждёшь Джимми в конце аллеи,
Ждёшь его, чтобы вернуться домой.
Стоишь в ожидании на углу,
И думаешь, как вернуться домой.
Милая Джейн, милая Джейн,
Милая, милая Джейн.

Кто-то мечтает,
Кто-то лицемерит,
Кому-то одиноко,
Ну а кто-то в ссоре.
Милая Джейн, милая Джейн
Милая, милая Джейн.

Улыбка твоя, как шёпот
Роз божественных и неземных.
Улыбка твоя, как шёпот
Роз божественных и неземных.

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла…
На-на-на-на, на-на-на…

Милая Джейн,
Милая, милая Джейн.