•Craig David ft. Sting• - Rise and fall - 1 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• •Craig David ft. Sting• - Rise and fall
• 1

Rise and fall

© Craig David, Sting

Chorus:
Sometimes in life you feel the fight is over,

And it seems as though the writings on the
wall,
Superstar you finally made it,
But once your picture becomes tainted,

It's what they call,
The rise and fall

I always said that I was gonna make it,
Now it's plain for everyone to see,
But this game I'm in don't take no prisoners,
Just casualties,
I know that everything is gonna change,

Even the friends I knew before me go,

But this dream is the life I've been
searching for,
Started believing that I was the greatest,

My life was never gonna be the same,
'Cause with the money came a different
status,
That's when things change,

Now I'm too concerned with all the things I
own,
Blinded by all the pretty girls I see,

I'm beginning to lose my integrity

Chorus:

I never used to be a troublemaker,
Now I don't even wanna please the fans,

No autographs,
No interviews,
No pictures,
Endless demands,
Gave in to vices that were clearly wrong,

The types that seemed to make me feel so
right,
But some things you may find can take over
your life,
Burnt all my bridges now I've run out of
places,
And there's nowhere left for me to turn,
Been caught in compromising situations,
I should have learnt,
From all those times I didn't walk away,
When I knew that it was best to go,
Is it too late to show you the shape of my
heart,

Chorus:

Now I know,
I made mistakes,
Think I don't care,
But you don't realize what this means to
me,
So let me have,
Just one more chance,
I'm not the man I used to be,
Used to beeeeeeeeeee

Chorus:

=========================

Взлёт и падение

© Yonder

Припев:
В жизни наступает момент, когда тебе
кажется что ты всего достиг.
И будущее туманно и неясно.

Ты - звезда, ты достиг чего хотел.
Но как только твоя фотография начинает
тускнеть
Ты осознаёшь, что имеют в виду люди,
Когда говорят о взлёте и падении…

Я всегда говорил что добьюсь своего, -
Теперь все видят чего я достиг.
Но в этой игре пленных не берут,
Здесь бывают только убитые.
И я понимаю что всё уже не так как
прежде.
Даже из старых друзей уже не осталось
никого.
Но ведь весь этот лоск - это то, к чему я
всегда стремился.
Особенно с того момента, как понял что
я - талант!
И после этого всё изменилось навсегда.
Вместе с деньгами я обрёл и новый
статус -
Вот это-то и стало поворотным пунктом
моей жизни.
Теперь я не могу не думать о всём том,
чем владею.
Я ослеплён теми красотками что окружают
меня.
Я чувствую как эта машина перемалывает
меня.

Припев:

Раньше я никогда не был занудой,
А сейчас меня даже поклонники
раздражают.
Надоело давать автографы,
Надоели интервью,
Надоело сниматься для журналов,
Всё надоело!
Я предался порокам хотя и знал что не
стоило бы…
Те вещи, что раньше радовали,

Теперь начинают требовать от меня всё
больше и больше.
Все мосты сожжены, мне некуда бежать,

Негде преклонить голову.
И не уйти от постоянных компромиссов.
Раньше надо было учиться
Уходить вовремя.
Тогда я не умел…
Но может быть ещё не поздно явить всем
настоящего себя?

Припев:

Я знаю -
Я совершал ошибки.
Думаешь что мне нет до этого дела?
Ты даже не представляешь как всё это
для меня важно.
Так дай же мне
Всего лишь шанс.
Я уже не тот, что
Преждееееееееее

Припев:

•Craig David ft. Sting• - Rise and fall еще тексты

Перевод Translate.vc