Cuirina - Verlassene | Текст песни

• Тексты песен
• Cuirina
• Verlassene

Покинутая (перевод)

Некогда – то время кажется бесконечно далеким –
Солнце светило ярко и простиралось небо бескрайнее.
Некогда свет был близок ко мне,
И я была готова к каждой хорошей битве.
Некогда было тепло и светло,
Теперь же это все кажется далеким, слишком быстро забытым.
Это было подобно летнему ветру в чистом поле.
Но сейчас все это прошло, надежда разбилась.

Сейчас здесь лишь холод
И мой дом – мрак.
Приглушенный шепот из могил,
Холодные слова на камне.
Я не мертва, о, нет.
Ведь мне запрещено умирать.
Мое сердце давно остановилось,
Вся жизнь опустошена.

Некогда был свет, которому я служила.
Я честно сражалась по всей стране.
На меня смотрели, более того, меня почитали,
Я не боялась течения своей судьбы.
Некогда я была светлой и красивой, а моя улыбка – ясной.
И сейчас я едва ли помню, как это было раньше.
Я была любима, на моей руке – кольцо,
Моя вера была глубока, пока внезапно не исчезла.

И теперь я смотрю в зеркало:
Морда полна отвращения,
Мои руки распадаются,
Никто не захочет на меня смотреть.
Запахом – сладким и горьким –
Наполняется воздух вокруг меня.
Да, мое тело разлагается
С каждым днем сильнее и сильнее.

Было время, я всегда знала, за что ручалась,
За что держала оружие в своих руках.
Битва бича, битва темной толпы
И я была горда за то, что была там.
Некогда… Я больше не знаю, сколько это может продолжаться,
Что аж сам Свет потерял свое сияние,
Что все мои надежды обратились в прах
И холодный снег ложится на увядшую листву.

Да, сейчас я покинута,
Не живая, не мертвая.
Мой взгляд потух,
И кровь больше не алая.
Но моя гордость не сломлена,
И выбрана новая цель.
Мой путь – это битва,
Лишь она одна еще чего-то стоит.

Cuirina еще тексты