Cupressus - Friend (Viola ver.) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Cupressus
• Friend (Viola ver.)

Pesni.guru - сайт для Гуру

You were a girl
Looking for someone to care
But as I entered your house
Cruel tricks were played, I unaware

Please let me leave
I'm so afraid
My father's looking for me
Let go, my friend

Tables are turned
Pity is altered to hate
All of these things done to me
They are unfair
Now you can't leave

Give up all hope
I will escape
Don't trap me here
Oh I beg
Let me be me
Again...

Please... Friend...

***

Ты была девочкой
Ищущей заботы
Но, когда я пришла в дом твой
Жестокие трюки были сыграны, я знала

Пожалуйста, дайте мне уйти
Я так боюсь
Мой отец ищет меня
Отпусти, мой друг

Столы опрокинуты
Жалость сменяется ненавистью
Все эти вещи, что сделала ты для меня
Они несправедливы
Сейчас ты не можешь уйти

Отказавшись от всякой надежды
Я буду бежать
Не останусь я здесь
О, я прошу
Позволь мне быть мною
Снова ...

***

Разбита...
Ябольше терпеть эту боль не могу
Надеждой одной держусь до сих пор -
Что снова тебя увидеть смогу

Где ты теперь?
Силён мой испуг
Но ты вновь вернуться не хочешь ко мне
Почему же, мой "друг"?

Зла на тебя -
Мне жаль, что я верить решилась в тебя
Теперь волшебством своё я верну
Тебя уничтожу, даже если умру

Останься, мой "друг"
Тебя не пущу я!
Верни, что моё!
Дай мне мою жизнь!
Услышь же меня, "друг"